论洛特曼行为符号学.pdfVIP

2008 年第 6 期 No6 , 2008 (总第 212 期) THE NORTHERN FORUM Total No212 论洛特曼的行为符号学 穆 　馨 ( 哈尔滨师范大学 斯拉夫语学院 , 黑龙江 　哈尔滨 　150080) [摘 　要] 洛特曼是前苏联著名的符号学家 。他的符号学体系独具特色 , 他借鉴了索绪尔共时性语言学 的研究方法 , 运用了西方符号学派的某些成果 , 创立了自己的独具特色的符号学系统 , 他的研究的特点是 系统 、多角度和具体性 。 [ 关键词] 艺术本文 ; 行为本文 ; 符号 ; 洛特曼 [ 中图分类号] I0 　　　　　 [文献标识码] A 　　　　 [文章编号] 1000 - 3541 (2008) 06 - 0064 - 02 　　洛特曼借鉴了索绪尔共时性语言学的研究方法 , 运 用于标记物体或现象的记号 , 是一种科学的元语言 。 用了西方符号学派的某些成果 , 创立了自己的独具特色 第二层次是指建立在 自然语言层次上的交际结构和 的符号学系统 , 发表了大量的有关符号学的科研著作 , 符号系统 , 洛特曼称之为第二性语言 。艺术作品是用这 这些著作对前苏联的符号学的奠定和发展起到了巨大的 种语言写成的本文 , 既第二模拟系统 。并指出除文学语 作用 , 他是前苏联符号学研究的无冕之王 。 言外 , 非语言艺术等其他介质的本文也在第二模拟系统 洛特曼的著作反映出他在研究内容和方法上的独特 之中。文学语言具有非常明显的特征虚构性 。文学语言 的创造性思维 。他的研究的特点是系统 、多角度和具体 符号不可能像自然语言符号那样 , 准确而清晰地直接表 性 。他在广泛的社会 、文化和历史背景下研究文学现象 。 达所描述的对象的特征 。文学语言具有模糊性 、不确定 在他的研究中不断填充语言学 、心理学 、考古学 、博物 性 、与读者的对话性 。 馆学 、社会历史学 , 符号学 、结构主义 、数学和其他学 文学作品是由特殊的语言构成的 , 这种特殊的语言 科的方法和内容 。正是这种研究的广度吸引了大量的追 是作为第二模拟系统建立在 自然语言基础之上的。也就 随者 。他的学生切尔诺夫曾回忆道 : “常年坚持听洛特曼 是说 , 各种艺术本文有着独特的、确定的符号系统和固 授课的不仅有学生 , 还有老师 , 每一年他都会在他的课 有的连接方式 , 这些符号系统和连接方式是为传达特殊 程中加入新的东西 。他的专题讲座常常会吸引很多的听 的、依靠其他手段所不能传达的信息服务的。 众 , 甚至有一些是从外地赶来的 , 而且不仅仅是语言学 洛特曼发展了前苏联的交际观思想 , 他大量地研究 家 。在莫斯科和列宁格勒有大量的学者被洛特曼的思想 了艺术编码特性的各种机制 。洛特曼从符号的角度 , 研 [ 1] 和研究所吸引。” 究了一系列的行为本文 , 并将其归为符号现象 。他从社 洛特曼早期研究主要是发展俄罗斯的形式主义学派 , 会等级制度及其各阶层的行为展开研究 。首先是官阶 。