提高认识统一思想进一步做好语言文字工作.pdfVIP

语言与翻译(汉文)20lo年第蝴(总第10蝴) 提高认识统一思想进一步做好语言文字工作 自治区民族语言文字工作委员会主任 斯迪克·买斯依提 中图分类号：H002 文献标志码：C 在喀什市召开的自治区南疆片语言文字工作会议历时两天，今天结束了。这次会议是在全区上下认 真贯彻中央新疆工作座谈会和自治区党委七届九次全委(扩大)会议精神，紧紧围绕实现新疆跨越式发 展和长治久安战略目标召开的一次语言文字工作重要会议。下面我对会议作简要总结。 一、会议的基本情况和主要收获 在会议开幕的当天，自治区民语委党组书记逯新华就深入贯彻中央新疆工作座谈会和自治区党委 七届九次全委(扩大)会议精神，进一步推进语言文字工作做了重要讲话。讲话全面总结了2009年以来我 区语言文字工作，进一步明确了我区语言文字工作发展基本思路，提出了今后要认真抓好的七项重点工 作。讲话对当前我区语言文字工作形势分析到位、重点突出，完全符合我区语言文字工作实际，对当前和 今后一段时期内做好全区语言文字工作具有重要指导作用。会上，新疆武警森林总队、新源县、喀什地区 地税局三个单位分别介绍了开展语言文字工作、“双语”学习等方面的经验和做法。与会代表围绕新时 期、新阶段如何进一步做好语言文字工作进行了深入讨论。大家解放思想，畅所欲言，提出了许多很好的 意见和建议。通过大家的共同努力，会议开得很成功，达到了预期目的。全体代表进一步明确了今后语言 文字工作的主要任务、工作思路，统一了思想，坚定了信心。 (一)统一思想，增强做好语言文字工作的责任感、使命感和紧迫感 自治区人民政府现在管理着维吾尔、汉、哈萨克、蒙古、柯尔克孜、锡伯六种语言文字，是全国管理语 言文字最多的省区之一。作为政府的职能部门，自治区民族语言文字工作委员会任务艰巨、使命光荣、责 任重大。近年来，我区语言文字工作以贯彻落实《国家通用语言文字法》和《自治区语言文字工作条例》 为主线，以全面推进“双语”学习、大力推广普及国家通用语言文字和少数民族现代文学语言、促进民族 语文翻译健康发展为重点，积极开展全疆语言文字行政执法年、语言文字建设年活动。围绕语言文字重 大项目建设，以开展城市语言文字工作评估、创建语言文字示范校等工作为抓手，不断建立健全语言文 字法规，完善语言文字工作机制，推进语言文字信息化进程，为扩大语言文字工作的社会影响，促进民族 团结、社会稳定、经济发展做出了一定的贡献。但是，我们也必须清醒地认识到，我区语言文字工作基础 仍然比较薄弱，一些地方政府及相关部门对语言文字工作的认识还不到位；语言文字工作的社会参与程 度不高，相关行业和部门齐抓共管的格局尚未形成；语言文字工作机制还有待进一步完善，队伍建设亟 待加强。有些地区至今还没有成立语言文字工作委员会，绝大部分县市区没有设立语言文字工作专职机 构、没有专职人员和专项经费，语言文字工作缺乏最基本的条件保障。这一状况不尽快改变，语言文字工 作就很难正常开展，开创工作的新局面也就无从谈起。各地一定要从国家和自治区发展的大局出发，加 强领导，明确任务，创新机制，落实责任，进一步提高认识，统一思想，树立正确的语言文字观，认真贯彻 党的有关语言文字的方针、政策、法规和党中央、自治区党委一系列重大决策部署，增强做好语言文字工 作的紧迫感和责任感。 ·7· 提高认识统一思想进—步做好语言文字工作 (二)理清思路，明确今后的目标任务 各级语言文字工作部门一定要紧紧围绕自治区的中心工作，认真制定语言文字工作“十二五”规划， 按照逯新华书记的讲话要求，做好今后的工作。一是全面推进“双语”学习工作，适应我区战略发展。各级 语言文字工作部门要认真贯彻国家相关语言文字工作方针政策，把思想认识统一到自治区党委和人民 政府的决策部署上来，大力推广普及国家通用语言文字，全面提升各族群众应用国家通用语言文字的能 力，同时为少数民族学习和使用本民族语言文字创造条件，为自治区跨越式发展和长治久安营造和谐的 语言文字环境。二是切实推进翻译工作健康发展。按照科学发展观的要求，不断丰富翻译工作内容，坚持 依法管理翻译工作，切实发挥好翻译工作在促进改革发展稳定，维护民族团结，反对民族分裂斗争等方 面的特殊作用。三是进一步加快语言文字规范化、标准化、信息化进程。抓住当前实施“维吾尔、哈萨克语 言文字信息资源与