转化医学理念与医学研究生教育【阐述】.pdfVIP

西北医学教育(http：／／xby~cbpt．cnki．net)2015年2月 第23卷 第 1期 NORTHWEST^／Ⅱ Ⅱ Fela2015VoL23No．1 转化医学理念与医学研究生教育 姚 艳，黄 觊，马长生 (首都医科大学 附属北京安贞医院心 内科，北京 1OOO29) 摘要：转化医学作为新兴的医学理念，在世界范围内得到了蓬勃的发展和推广。以转化医学理念塑造医 学研究生的综合素质，对我国复合型医学人才的培养、医疗卫生事业的进步具有重大的战略意义。在政 府、高校、医院等多方面力量的共同推动下，采用多种策略，切实将医学研究生培养成为具有转化医学能 力的精英人才。 关键词：转化医学；理念 ；研究生教育 DoI：10．13555／j．cnki．C．m．e．2015．01．023 中图分类号：G643．0 文献标识码 ：A 文章编号 ：1006—2769(2015)01—0062—03 转化医学 (translationalmedicine)是近 20年来 的屏障、弥补基础科学研究与临床应用实践之间的鸿 逐渐兴起并广泛延伸的医学理念，它适应当今基础医 沟，为从事基础科学发现的研究者和 了解病人需求的 学(basicmedicine)研究与临床医学 (clinicalmedi— 医生之间建立有效的沟通桥梁，为开发新药品、新器械 cine)实践 日渐紧密融合的发展趋势，强调以患者为中 及诊疗新策略开辟出新途径。转化医学理念一经提 心，从临床实践中发现并提出科学问题，据此进行深入 出，其意义及价值便得到医学界的广泛重视，逐渐成为 的基础研究，再将基础研究的成果迅速应用于临床实 全球范围的医学研究共识。各国纷纷成立转化医学研 践，从而提高整体医疗水平 ，为广大患者造福。转化医 究组织，制订并实施各种研究计划 ，积极推进转化医学 学为现代医学的发展提供了科学、先进、优越的发展模 的发展进程 。世界各地陆续召开以转化医学为主题的 式，促进了临床医学发展与医药产业研发，代表了现代 大型国际会议，许多知名期刊都开辟转化医学专栏，以 医学的发展方 向。以转化医学理念塑造医学研究生的 ScienceTranslationalM edicine、 TranslationalRe— 综合素质，对现阶段复合型医学人才的培养具有重大 search和 eJournalofTranslationalMedicine最 意义 。 为知名，这些为转化医学研究提供 了重要的交流和展 1 转化医学概念及国内外现状 示平台 。 美国NIH 每年投入 5亿美元用作转化医学的研 1992年，美 国华盛顿大学医学院 ChoiDW 在 Science杂志首次提出 “从实验室到病床 (Benchto 究经费，并联合美国各大学和机构，打造基础科研和临 Bedside，简称 B2B)”的概念_1J。1996年，欧洲癌症研 床工作互相协作的一流团队，促进医学研究与其他学 科的高度融合。英国在苏格兰启动了世界上第 1个转 究所 GeraghtyJ在 《柳叶刀》杂志首次使用 “转化医 化医学合作研究中心，随后又成立健康研究战略协调 学”的称谓[。2003年，ZerhouniEA博士在 NIH 路 办公室和转化医学委员会 ，启动了药物筛查与研发、大 线图计划 (NIH RoadmapIntiatives)中专 门定义，转 规模临床试验和卫生技术评估等领域新规划。法国、 化医学的现代医学概念正式确立_3]。