现代武术与传统文化的崩离与融合.pdfVIP

维普资讯 第34卷 成 都 体 育 学 院 学 报 Vo1．34 2008年第7期 JournalofChengduSportUniversi No．7．20o8 现代武术与传统文化的崩离与融合 薛晓媛 (山西财经大学体育系，山西 太原 030006) 摘要：中国武术的现代性问题一直是人们争论和关注的武术发展问题 ，更是中国武术在 当代遭遇发展瓶颈亟待深入思考和反 省的问题。运用文献资料研究方法，从 “传统”与 “现代”的文化悖论着眼，分析了中国武术在现代社会 中现代性与传统崩离的客观 现实及历史、文化成因，并进一步论述了应如何将中国武术现代性与传统融合，从而走出发展的瓶颈。 关键词：中国武术；现代性 ；传统 ；崩离；融合 中图分类号：G852 文献标识码：A 文章编号：1001--9154(2008)07—o050—04 TheDeviationandAmalgamationBetweenChineseW ushuandTraditionalCulture XueXiao——yuan (PhysicalEducationDepartment，ShanxiFinanceandEconomicsUniversity，Taiyuan，Shanxi030006) Abstract：Moderni~ inChineseWushuhasbeenatopicatissue．Itisworthfurtherresearch andreflectioninthe contemporaw developmentofChineseWushu．Through literaturereview andfrom theperspectiveof”tradition”and ” modernity”．thisthesisistoanalyzethehistoricalandculturalfactors whichleadtothedeviationbetweenmodernityand rtaditionin ChineseWushu．andtoexplainhow tointegratemodernityandtraditioninChineseWushu． Keywords：ChineseWushu，modernity，tradition，deviation，amalgamation CLCnumber：G852 Documentcode：A ArticleID：1001—9154(2008)07—0050— 4 从中国传统文化走来的中国武术 ，伴随着中国社 最核心的就是坚信每样事物都注定会被加速、被溶解、 会的转型和现代化进程，正在遭遇现代性的问题所形 被取代、被转化、被转型。正是这种社会生活新观念的 成的巨大历史漩涡。同样面临着 “现代性”问题和现 改变——既是物质的，也是文化的——才是真正的现 代化过程中的困惑与苦恼。面对中国武术的发展，我 代性转变。”传统对现代的意义 ，正如尧斯所认为的： 们无法回避这样一个不争的事实：武术在文化多元化 “现代往往是借势于或倚重于传统而获得合法性和力 的现代社会中的发展正在走向 “边缘化”。传统武术 量。”人类社会发展进程的每一次飞跃绝非单纯的崩 成为需要人们加以“保护”的对象，甚至有些拳种不得 离或断裂，因为 “传统还有与其他群体相融合的开放 不在流失中沦为历史和记忆；现代竞技武术在交织着 性和不断更新的创造性。”_l2全球化的今天，“在现代 赞扬与非议的声音里艰难求索，在传统与梦想之间困 性的多重建构或多元性中，文化始终是一个不可或缺 惑前行。故此，武术的 “现代性”问题成为