遵义红军标语口号的语言学分析.pdfVIP

教育文化论坛 2011年1期 遵义红军标语 口号的语言学分析 蓝卡佳 遵义师范学院 中文系，贵州 遵义 563002 摘 要： 标语 口号是一种特殊的 “话语”传播方式，是时代的产物。标语 口号发挥作用主要源于特殊的言语结构形 式和超常的组织动员效果。对红军长征时期在遵义期间留下的标语 口号进行语言功能、语言结构、语言运用三个层 面的语言学分析，能够充分认识这一特殊历史时期标语 口号的功能与特点。 关键词： 红军标语 口号；语言功能；语言结构 ；语言运用； 中图分类号：H006 文献标识码：A 文章编号：1674—7615 2011 01—0122—05 标语是 “用简短文字写出的有宣传鼓动作用的 言结构、语言运用三个层面的语言学分析，能够充分 口号”，口号是 “供 口头呼喊的有纲领性和鼓动性作 认识这一特殊历史时期标语 口号的功能与特点。 用的简短句子” 《现代汉语词典》 。标语 口号这种 特殊的话语传播形式，在我国历史悠久，源远流长， 一 、 标语 口号的语言功能 从古至今作用非凡。 红军长征在遵义数月，召开 了著名的遵义会议， 一 标语口号的 “历史文献”功能 足迹遍及遵义今天的十多个县市区。所经之处，留 红军标语 口号，是红军长征途中留下的历史遗 下了大量的标语 。在红军足迹所到的村镇的住房、 迹，正在消失，应该抢救性地予以收集整理和分析研 门柱、院墙、碉楼、城门、牌坊上，仍保留着红军长征 究，因为它具有重要的 “历史文献”功能。从红军在 留下的标语。特别是在遵义、习水、赤水、桐梓等红 长征途中所写标语的内容来看，大致有如下几方面： 军曾经停留、修整和召开重要会议的地方，红军长征 第一，宣传中国共产党的性质和作用； 标语非常集 中。在异常艰苦的岁月里，正是这些 口 第二，宣传工农红军的性质和革命 目的； 号和标语使得红军队伍 团结一心，也正 由于凭借这 第三，宣传反对 国民党反动派和反对 日本帝国 些标语 口号所蕴含的精神，中国共产党人终于驱逐 主义； 了日本侵略者，打败了不可一世的国民党政权。今 第四，宣传中国共产党的政策和主张； 天，随着时间的流逝和媒介介质的改变，这一现象正 第五，宣传建立革命根据地和策反 国民党士 在消失。保护、开发和利用红军标语，挖掘其人文价 兵。 值和美学价值，打造地方经济和文化，提升城市文化 此外还有号召民众起来打土豪分 田地的，有动 的精神档次，具有重大意义。 员穷苦百姓参加红军打倒反动派争取翻身解放的等 标语 口号是一种特殊的 “话语”传播方式，具有 等。 极强的时代性 。标语 口号发挥作用主要源于特殊的 从标语 口号的内容上看，这一时期红军的宣传 言语结构形式和超常的组织动员效果。对红军长征 极为广泛丰富。红军通过这些政治宣传点燃了贵州 时期在遵义期间留下的标语 口号进行语言功能、语 遵义境 内的革命星火，提高了相对闭塞的遵义人民 收稿 日期 ：2010—01—13 基金项 目：本文是遵义师范学院区域经济研究中心项 目的阶段性成果。项 目编号：ZE201015。 作者简介：蓝卡佳 1966一 ，女，四川资阳人，遵义师范学院教授，研究方向：汉语言文字学现代汉语方向。 蓝卡佳：遵义红军标语 口号的语言学分析 的政治觉悟 。当地群众通过标语 口号的宣传认知到 实行土地革命 ! 遵义礼仪坝 ／打土豪、分田地 !／ 事实见证，对红军的态度起 了根本性的变化，由最初 农民起来实行革命，不交租，不交粮，不交税 ! 遵 的害怕、躲避到欢迎、支援，从冷眼旁观到后来的参 义董公寺 ／红军是工农 自己的队伍 !铲除害国害 加红军、投身革命，标语 口号的影响极其深远，使遵 民的国民党军阀! 仁怀赤水习水 ／打到国民党政 义人民第一次懂得了红军是干人 穷苦人 的军队， 府，建立苏维埃政府 !打到贪官污吏、土豪劣绅 !保 只有走红军的道路才是 自身翻身解放的道路。 护中小工商业 ! 务川 ／乘胜穷追，不让一个敌人 遵义会议后，红军的政治宣传工作进一步加强， 逃跑 !／把红军运动战的特点高度发扬起来 ! 仁 对宣传工作的要求则更高，宣传内容也更明确具体， 怀赤水习水 。这些标语就像一盏明灯，引导红军 更有针对性。1935年 2月 27日，红军总政治部发 所途经地区群众对 中国共产党和红军的理解、接受， 布 《关于各部队立即动员遍写标语的命令》，同时规 红军标语丰富的内容，多样的形式，有力地宣传 了党 范了宣传标语 口号的内容，要求 “各部队立即动员 的任务、方针和政策，扩大了党和红军的政治影响， 自己整个部队能写字的，用材料 12条，做到每人每 引导并启发了途经地区广大群众和白军士兵的阶级 天至少写一条，写满整个宿营地。从连队到军团的 觉悟，有力地回击了国民党的反