模糊量“半”的隐性否定功能.pdfVIP

2013年第 10期 毕 节 学 院 学 报 NO．10，2013 第31卷 JOURNALOFBIJIEUNIVERSnY Vo1．31 (总第 159期) GeneralNo．159 模糊量 “半的隐性否定功能 危艳丽 (中南财经政法大学国际教育学院，湖北 武汉 430073) 摘 要：“半”的模糊语义不同，其隐含的否定意义也不同，通过系统分析总结出模糊量 “半”在不同 组合中的弱否定特征：否定部分量、部分性质、部分程度和动词的部分特征，还可否定质变。“半”在表模 糊极小量时，只用在否定句中。最后还对强否定 “不”和弱否定 “半”的语义特征进行了对比。 关键词：模糊；强否定；弱否定；衍推义 中图分类号：H030 文献标识码：A 文章编号：1673-7059-2013(10)-0007-06 传统的二值逻辑认为某一命题非真即假，没有中间状态的存在。而模糊理论的核心就是打破二值 逻辑，如 小“李三十多岁”这个命题，既不全真，又不全假，也不是毫无意义的[111-2,t模糊理论承认存在着 非真非假的中间状态。数量的不精确可用模糊限制词 “大概、大约、左右、上下、来、多”等和数量词的组 合表示，对事件的不确定用模糊限制词 “大概、大约、可能、也许、差不多”等进行限定。而性质状态的模 糊则可以用 “半”来表达，如：“半大不小、半文盲、半湿、半新”。和其他典型的模糊限制词一样 ，“半”不 仅可以表模糊的性质状态，还可表模糊量，如：“半路、半山、半空、半晌”。 袁毓林先生认为 “一个不包含否定词的综合形式 (syntheticform)有时也可以表示跟包含否定词的 分析形式相当的否定性意义”2【】。“半”是一个显性的肯定形式，但常常表达隐性的否定意义，并与显性否 定词 “不”构成 半“A不B”结构，还与 半“A半B”结构互相替换。但 半“”的语义是模糊的，在不同组合中 的模糊语义不一样，其隐含的否定功能也不同。下文我们将对模糊量 “半”的隐性否定含义和否定功能 进行讨论。 一 、 “半”分割整体，表示 “部分、不完全”时的隐性否定功能 1．分割单一性质整体，否定部分量 “半”直接修饰名词表模糊量，但 “半”的分割并不是以中间点为参照，在不同的语境中，“半N”的模 糊量也不同，例如： (1)但因为临近旧历年了，司机偷懒，趁天色将晚人们不注意，拉到主整卸在了公路旁。 (2)在高层建筑中，电梯还可以在主空中如在第 l0层或第20层开始，就像公共汽车的区间车一 样。(《中国儿童大百科全书》) (3)哈里森边骂边挣扎着站起身来，回身在草丛中捡起那块将他绊倒的石头向下砸去。似乎还不 解恨，他抬起脚来要将碎石踢向远方，但那只脚却不由自主地停在了兰瞧 ，其中一块碎石正挑逗般闪烁 着金光。(人《民日报}1994) (4)一天，齐翁睡过主 ，李苦禅一直守候在身边，直至老人醒来。(作《家文摘~1993) (5)万里蹙眉瞪着起轩主晌，忽然一言不发的抓起他的手开始把脉。(琼瑶 鬼《丈夫》) 收稿 日期：2013—08—24 基金项目：中南财经政法大学振兴工程科研基金资助项 目 “汉语模糊量表达的语义、语用研究”成果之一。项 目编号： 31541l11401 作者简介：危艳丽(1982一)，女，湖北仙桃人，中南财经政法大学国际教育学院讲师，博士。研究方向：修辞学、模糊语言学。 · 7 · 当人们说 “半路”时，不管这段路是否确定，只要是没有到 目的地都可用 “半路”，如例(1)中虽然 “司 机”已经不见了，他走的这段路起点和终点没有人知道，但 “公路旁”肯定不是 “司机拉货”的目的地，没 有到 目的地，人们也说 “半路”，可见 半“路”的 半“”并不是精确的 二“分之一”。“半空”是指从地面到天空 的一半，天空的高度是固定的，但是不同语境中“半空”的高度相差很多，如例(2)中“半空”从第 10