民族村寨旅游场域中的文化再生产与重构研究——以贵州省西江千户苗寨为例.pdfVIP

民族村寨旅游场域中的文化再生产与重构研究 — — 以贵州I省西江千户苗寨为例 王 林 (广西师范大学 历史文化与旅游学院，广西 桂林 541001) 摘 要：在旅游场域这一背景中，民族村寨传统文化正在进行再生产、变迁、调适与重构。从西江千户苗寨的村民调研 出 发．本研究认为少数民族村寨传统文化重构体系分为传统文化惯习、有形文化遗产、展演类文化遗产、乡土观念、信仰与 仪式生计文化、社会行为规范、旅游负面影响八大因子。民族旅游 已经深深促进 了当地民族文化的变迁，重构起了一个 具有当地特色的新型 “旅游文化”体系。 关键词：文化资本；文化再生产；文化重构；前台、后 台理论 中图分类号：GO3 文献标识码：A 文章编号：11301—733X(2013)05—0072一O7 StudyoftheCultureReproductionandReconstruction in EthnicVillageTourism Development — — Tali【ngXijiangMiaoVillageinGuizhouasanExample W ANG Lin (CultureandTourismInstitute，GuangxiNormalUniversity，Guilin541001，China) 圜 Abstract：Inthefieldoftourism，traditionalcultureofethnicvillagesisbeingreproduced，changed，adjustedandreconstructed． ThisstudystartswiththeinvestigationofXijiangMiaoVillage，andfindsthatthetraditionalculturereconstructionsystemofeth— nicminorityvillagescanbedividedintoeightfactors：culturalrituals，tangibleculturalheritage，perfomr anceclassculturalherit— age，parochialism ，religionandritual livelihoodculture，socialnomr s，andtourism negativeimpact．Ethnictourism haspromoted thechnagesofthelocalnationalculturedeeply，reconsturctingupanew “tourism culture”system withlocalcharacteristics． Keywords：cuhuralcapital；culturalreproduction；culturalreconstruction；thefrontstageandthebackstage 改革开放3O余年来，民族传统文化传承与保 又是一个什么样 的建构体系?正是本文试图解决 护的话题始终为理论界所关注。党的十七届六中 的核心问题 。 全会提出，要加快发展文化产业、推动文化产业成 一 、 文化再生产与重构理论综述 为国民经济支柱性产业。一方面人们认识到民族 “文化资本”(capitalculture)是皮埃尔 ·布 旅游是国家发展、民族稳定的良好途径 ；而另一方 迪厄对马克思的资本理论进行非经济学解读之后 面，对文化 “商品化”而导致传统文化消解的论调