论旧上海中游荡的外国人形象——横光利一《上海》与马尔罗《人的状况》的比较研究.pdfVIP

@00@00 0 论旧上海中游荡的外国人形象 — — 横光利一 《上海》与马尔罗 《人的状况》的比较研究 清华大学 刘 妍 [摘 要] 20世纪20年代，横光利一和安德烈 ·马尔罗，不约而同地将视线投向了一个革命中的东方 都市——上海。他们的代表作 《上海》(1932)与 《人的状况》(1933)分别描写了1925年的五卅惨案和 1927年蒋介石发动的 “四一二”反革命政变。两位不同国籍、不同文学观念的作家，以外国人的视角反 观中国革命 ，其营造的上海是一个充满死亡的象征性空间，进而展现给读者一个革命 中的上海剪影。 马尔罗和横光不仅提起 出同时代作家较少注意的殖民地语境下的身份认同问题，同时多层面地对民 族 国家与社会阶级进行探究。 [关键词] 横光利一 马尔罗 上海 想象空间 革命运动 种 《上海指南》的介绍，上海作为 “魔都”的形象开始 l 在 日本大正时期(1912—1926)确立下来。芥川龙之 介死后，随着普罗文学的兴起和艺术派作家的左倾， 众所周知，l9世纪末到20世纪上半期，上海是 许多普罗文学作家和以吉行工-4 (1906--1940) 日本 向西方世界寻求近代文 明的中转站和窗 口。 为代表 的新兴艺术派作家也纷纷将视线投向中国， 1862年5月27日，日本官方商船 “千岁丸”由长崎 发表了诸多反映中国社会状况的作品。然而即便如 出发 ，8天后抵达上海 ，进行了为期两个月的考 此，直接 以中国的革命、反殖 民地斗争为题材的作品 察 。这是 自日本 1854年实施开国政策 以来，幕府 少之甚少 。因此，日本新感觉派的代表作家横光利 第一次向中国派遣官船 。一行人在感叹西方科学 (YokomitsuRiichi，1898--1947)的代表作 《上海》尤 技术所带来的近代文 明的同时，也深刻地感受到 其值得关注。 了西方列强对中国的侵略所带来的危机感。长州 《上海》是横光的第一部长篇小说，自1928年 藩士高杉晋作 (1839—1867)在 日记 《游清五录》 11月到 1932年 6月 以连载的方式 ，以 《澡堂和银 (1862)中写道： 行》、《足和正义》、《垃圾堆的疑 问》、《宿疾和弹丸》 支那人性尽 外 国人 便役 鹑机 。英 、 等为题发表在综合杂志 『改造』上。1932年7月在 法 人街市 步行中机 、清人皆傍}二避5_于 初 出的基础上进行修改，并 由改造社出版 了单行 道 蘸 。实c二上海 地 支那}=属亨否 雎 本 《上海》。而后经过大量修改，1935年 由书物展 屯、英仫 属地 捐 屯、又可 。…