法国核心文化价值初探.pdfVIP

No97 法圈研究(EtudesFrangaises) 2etrim．20l5 法国核心文化价值初探 杨冬 冯寿农 【摘要】本文从法国历史角度探究和梳理法国核心文化价值。法国国家形成于9世纪， 首先，封建社会的骑士文化影响下的贵族精神形成了最初道德准则和对女性的尊重；现代 时期的人文精神与理性，以及启蒙运动的 “自由、平等、博爱”塑造了法国民族现代主流 文化价值；2O世纪，怀疑主义促使法国学界对 “理性”概念进行新的批判和反抗，而 “非 理性”大潮究其根源，实质上是一场 “理性”的自我进化。这些核心文化价值构成法兰西文 化体的主要基因，给法国民族精神提供最丰厚的给养和动力。 【关键词】骑士精神 人道主义 理性 自由一平等一博爱 R【6sum~】Cetarticlechercheaexplorerlessencedelaculturefrangaiseenpeignantson histoire．Danslaroyaut6frangaise，fond6eanIXesi6ele，lespritchevaleresquedelasoci6t6 f6odaleformeand6butdebonnesml3eurs，surtoutlerespectenverslafemme ；a l6poque modeme，humanisme，rationalisme，libert6，6galit6 etfratemit6 composent les principes essentielsdelaculturemodemefrangaise．AuXXesi6cle，lesFran~ais，inspir6sduscepticisme， ontmisenquestionlerationalisme，enlecritiquant．Eneffctlalurecontrelerationalismeest dartssonessenceuneprogressiondelaraison．Ainsicesprincipesessentiels，quicomposentles g6nesducorpsculturelfrangais，fournissent-ilsdesnourrituresetdelaforcealespritnational deFrance． 引 言 文明如一把古琴，核心文化价值观则是紧绷的琴弦，时代用善变的指尖弹奏出多样甚 至迥异的曲调，他们组成了丰富的国家性格，多变的面孔。解读一个国家，可以从它的历 史开始考量，追古溯源，朝代更迭以参悟其兴衰之鉴；抑或用一种政治的眼光，分析其治 国之本：社会、经济、法律政策的流变；而最为有效的，则是取文化之尺，度量一个民族 最为核心的哲学态度与价值观念。它是一个文化最为稳定和强劲的部分，如丰沃的土壤培 植出更加多彩个性的民族精神，让我们得以拨开瞬息万变的异质的表象，把握到这个民族 源远流长的共享的脉搏。 No97 法圈研究(EtudesFranqaises) 2。trim．2015 今天，我们将拨动法兰西的琴弦。这个仅有五十五万平方公里的西欧国家，却为欧洲 文明史谱写了诸多浓墨重彩的乐章。法语被尊崇为最为严谨与优美的语言，法国文学史悠 久丰衍，大师闪耀。在启蒙思想家对人与社会深刻反思下掀起的法国大革命，成为了人类 历史上最为波澜壮阔的革命运动，为现代国家的诞生奠定了基石。古往今来，法国科学界 也涌现出拉普拉斯、帕斯卡尔、巴斯德和居里夫人等杰出人物，而艺术更是法兰西王国的 传统强项。如果说，希腊是欧洲古代文明的发祥地，法国则不啻为欧洲现代思潮的摇篮。 今 日的法国享受着浪漫的赞誉，也承受着诸多的批判和误解。它崇尚兼容并蓄却又有着近 乎苛刻的爱国主义。有人迷恋它的浪漫，也有人指责他们守旧与懒散。在当代法国所呈现 的多极的变奏背后，我们力图聆听法兰西文化最经久不衰的主音，从哲学和历史的角度考 量这些价值观的起源与特点，并将其置于当代法国文化的视野中，探究这些核心价值观如 何在现代社会重塑法兰西民族的面貌，去理解法兰西如何能够凭借其灿烂的文明雄踞世界 民族之林。 骑士文化的贵族精神 1963