宋代笔记中的虚词研究.pdfVIP

} 第 35卷第 5期 绥 化 学 院 学 报 2015年 5月 V0I．35 No．5 JournalofSuihua University M ay2015 宋代笔记中的虚词研究 彭 浩 (湖南师范大学文学院 湖南长沙 410081) 摘 要：虚词研究一直是古代语法学的主要标志，但长期以来对于虚词研究材料的挖掘多集中于训诂学著作，对于笔记 的利用十分缺乏。宋代笔记中有丰富的虚词研究的资料，可以管窥虚词研究在宋代的发展状况。 关键词：宋代笔记；虚词；古代语法学 中图分类号：H109．2 文献标识码：A 文章编号：2095-0438(2015)05-0094-05 虚词一直是古代训诂学家们关注的问题，虚词研究也是 孟《子》百里奚一章日：“曾不知以食牛于秦缪公之为污也，可 中国古代语法学的主要标志。但在第一部研究汉语虚词的专 谓智乎?不可谏而不谏，可谓不智乎?知虞公之将亡而先去 著明代卢以纬的助《语辞》问世之前，古人对于虚词的研究一 之，不可谓不智也。时举于秦，知缪公之可与有行也而相之， 直处于零散、不成系统的状态。笔记作为一种形式较自由、内 可谓不智乎?”味其所用助字，开阖变化，使人之意飞动，此难 容包罗万象的文体对虚词问题也多有涉及，一定程度上反映 以为温夫辈言也。(洪迈 容《斋随笔》卷七“孟子书百里奚”条) 了当时人们对于虚词的认识。宋代笔记中关于语助虚词的研 洪迈认为孟《子》在三句句末用疑词 乎“”，句中句末反复 究主要包括三个方面：(一)阐明助词的作用，包括助词的语 用决词 之“”“也”，使文章“开阖变化，使人之意飞动”。虽然虚 法功能意义；(二)对助词进行用例分析，反映了一些虚词的 词没有实际意义，不能作句子的主要成分，但它的表达作用 发展现状；(三)解释了一些方言助词。 不容小觑，用不用虚词，用这个虚词还是用那个虚词，会对文 句的意思和表达效果产生很大的影响。因此，在文中恰当地 一 、 助词的作用 运用助词往往能使音律抑扬顿挫、文势跌宕起伏、语气通顺 自然，形成高低激荡、回环往复的旋律，充分调动人的情绪。 宋代笔记中，很多作者都论及了助词对于诗文写作的意 洪迈在 容《斋续笔》卷七“迁固用疑字”条中也曾提到疑词的 义和作用，说明宋代文人对助词运用的重视，如： 作用：“予观史汉所纪事，凡致疑者，或日若‘’，或日云‘’，或 柳子厚《复杜温夫书》云：“生用助字，不当律令，所谓乎、 日焉‘’，或日盖‘’，其语舒缓含深意，姑以封禅书、郊祀志考 欤、耶、哉、夫也者，疑辞也。矣、耳、焉也者，决辞也。今生则一 之，漫记于此。”语“舒缓含深意”其实就说明了虚词有能扩大 之，宜考前闻人所使用，与吾言类且异，精思之则益也。”予读 文章功能的作用。 收稿 日期：2015-01—21 作者简介：彭浩(1988一)，男，湖南株洲人，湖南师范大学文学院2012级汉语言文字学专业硕士，研究方向：古代汉语语法。 文字中用语助太多，或令文气卑弱，典谟训诰之文其末 耳。”这里的之“”只是指代万物，但作者故弄空泛玄虚之言， 句初无耶、欤、者、也之辞，而浑浑灏灏噩噩列于六经。然后之 让人不知所云。可以看出宋代诸多学者肯定了助词在汉语中 文人多因难以见巧，退之 祭《十二郎》老成文一篇，大率皆用 的重要性，认为不同的助词有不同的语法意义和功能，助词 助语，其最妙处 自“其信然邪”以下至“几何不从汝而死也”一 在诗文中的不同位置有不同的作用，助词能否运用得当，直 段，仅三十句，凡句尾连用邪字者三，连用乎字者三，连用也 接关系到诗文的表达效果。 字者四，连用矣字者七，几于句句用助辞矣，而反覆出没如怒 涛惊湍，变化不测，非妙于文章者安能及此?(费衮 梁《溪漫 二、助词的用例分析 志》卷六 “文字用语助”条) 文章当中用太多助词会使文气显得冗弱，但作者对韩愈 ．