相隔万里，莫逆于心.docVIP

相隔万里，莫逆于心 　　摘 要： 《查令十字街84号》以纽约女作家海莲和伦敦书店的一位店员弗兰克长达二十年的书信来往为背景。以书结缘，以信结情。二十年人未见，二十年情未断，二十年相隔万里却莫逆于心。 　　关键词： 书缘 情缘 万里 《查令十字街84号》 　　“查令十字街84号”，是一家书店，是一本图书，是一部电影，是关于一位女士和一位先生的故事。查令十字街是位于伦敦西敏市的一个交汇路口，是伦敦的传统中心点，正是传统的节点连接了海莲女士和查令十字街的缘分，开启了长达二十年的书缘。大西洋连接的不是距离，不是英国和美国文化冲突的尴尬，而是一个才情横溢、嗜书如命的女编剧和一个知识渊博、幽默感十足的书店店员，是两个彼此未知又彼此相知的陌生人。 　　一、相隔万里，书缘未断 　　1949年10月，一位嗜书如命的女作家海莲，偶然在一个《星期六文学评论》广告上看到关于伦敦马科斯与科恩书店“善于经营绝版的书籍”，尽管在她的认知中绝版和昂贵是紧密相连的，她还是像看见沙漠中的绿洲般寄出信件给这家书店，她嗜书如命，不放过任何能得到自己渴望书籍的机会。海莲是一位穷困潦倒的美国纽约女作家，她非常偏爱于旧书，她曾用一个早晨跑过纽约的四家书店，还是失望而归。一方面是价格昂贵她难以负担，另一方面是美国的现代版图书使很多经典书籍丧失传统的底蕴。翻拍的电影里，海莲经典的一句话就是：纽约难道没有人读英国作