魔性雷剧的观看方式.docVIP

魔性雷剧的观看方式 　　泰剧在中国走红了若干年，用混血俊男美女和豪门虐心剧情打天下。尽管制作模式简单，但也培养出了一批固定受众。泰国电影《暹罗之恋》《初恋那件小事》走的是纯爱唯美风，这是国人对泰国影视的基本印象。 　　但《不一样的美男》扭转了以上所有。这部目前在中国人气最高的泰剧，没有女主角，讲述由人妖和帅哥构成的高中生活日常，剧情一言以蔽之为：“丑的都在撕，帅的在搅基。” 亮点在哪里 　　《不一样的美男》最初走红是因为一组微博上热门的动图。一群长相不太好看的泰国男孩化着粉嫩少女妆，眼线浓重，眼影鲜亮，嘴唇嘟嘟闪光芒，姿态极尽柔媚之能事。成千上万的转发都说“已瞎”。 　　网友觉得雷，于是怀着优越感前往围观，再到网络上发起吐槽的狂欢。这是《不一样的美男》在中国走红的第一步。 　　从每个指标来看，这部电视剧都足够奇葩。剧情主旨可概括为“当代泰国青少年人妖的爱恨情仇”。在故事开头，某高中新学期，学校决定创建一个全新教学模式实验班，而该班分为男生和人妖。人妖们觊觎其余班上所有男性包括老师和同学，男生们则不怎么跟人妖玩，帅哥和帅哥一起卖腐。没有女主角。不过，人妖比市面上其他偶像剧里的女主角都抢戏多了。《不一样的美男》第一集几乎是用整集在做人物介绍。光是人妖的角色里，就有八个是重点人物，性格各异、分工不同，号称“八仙”。 　　网络影评把“人妖八仙”分成三种类型。第一种是“油腻人妖党”，主打妖娆、妩媚、撒娇、自恋等女性性格强烈部分，也是承担网络吐槽最多的。这其中人妖Pam的性格是“小妞今天心情棒棒哒”;Yut是端庄、人淡如菊的女神人格，多才多艺还会占卜;Nat负责阳光女生线路，学习好参加活动积极。第二种是“排骨人妖党”，顾名思义都特别瘦，Bell特别自信，Ad想当人妖遭到家里的反对，May和直男同学有情感戏份。最后一种是“乡村人妖党”，乡土气息浓厚，同时还要爱美和爱表现。这部分就有一些泰国特色的奇观展现，Sok是乡村气质的励志文艺风格，会给自己戴泰式花圈;Pad特别想上一所高中因此去到庙里许愿，得偿所愿后还按照泰国习俗，盛装到庙里跳舞还愿。这些人妖没有读书的压力，也没有青春的烦恼，有的只是如何拉帮结派巩固自己在班级中内斗的实力。 　　人妖之外的男生都是帅哥，泰国偶像剧里常见的那种，剑眉肤白，略有热带风情，有些帅得很娘，不娘的帅哥也不会特别阳刚，最多是阳光运动型。当人妖们为了这些帅哥恩怨情仇时，帅哥们在默默相互搞暧昧。 　　极端的人物性格设置让这部戏变成了超长的网络恶趣味段子。除此以外电视剧的灯光布景美工几乎为零。教室、校园、学生的家里，都只有白墙和简单家具，衣服是校服，人妖们脸上都有浓墨重彩珠光系彩妆，其余的就谈不上人物造型。最令人发指的是，大部分情况下，这部戏没有什么摄影可言。机器开着，演员们开始各种奇葩表现，镜头就没有动过。 　　字幕组也是一大功臣。朋友圈里常用的语汇被使用在泰剧翻译中，人妖同学会一脸高冷地说“哀家才不会这样”，暗合宫廷剧的表达方式，完全掐住中国观众的High点。翻译该剧的是字幕组“天府泰剧”，很多设计的确是根据中国观众的喜好而决定的。字幕组负责人回忆说：“一开始我们翻译的名字是《我的人妖朋友》，然后团队的成员觉得有点太针对‘人妖’这个词，国内的观众不一定能接受，而且剧名显得很Low。于是我们根据剧情特色，想可以翻译成《不一样的美男子》，可是这样又与鱼塘总裁张翰的那部偶像剧名字撞上了，最后去掉一个‘子’字，修改成了现在这个名字，也更贴合腐剧的气质。” 　　 　　 从“审雷”到“真爱粉” 　　从国产电视剧开始，中国观众就有一种“审雷”的趋势，剧情离奇违背常识，明明演的是女神但演员一点都不好看，特效做得还不如80年代《西游记》，如此种种都是观众关注国产剧的理由。于正的电视剧就是代表。 　　“审雷”是一种简单粗暴的观剧体验，挑出不好看的，再恶狠狠攻击和嘲笑，也是一种娱乐方式。网剧在深谙国产剧“以雷生存”的思路之后，把“雷”发挥得更为极致，《白衣校花与大长腿》、《拐个皇帝回现代》等剧都是以粗制滥造为荣，以剧情不合理为最大卖点。 　　到了《不一样的美男》这里，观众最先也是用这种思维来进入剧集。和中国本土的雷剧不同，东南亚的一些地域风情在国人眼里本来就是有槽点的，人妖文化就是最重要的一个。“吐槽”是观看这部剧最正确的方式，如果没有弹幕网站哔哩哔哩，相信几乎没有观众有耐心看下去。每当观众看到一个不能忍的地方，就会发现弹幕在及时响应自己，这种互动几乎取代了剧情，让弹幕成为观众真正情感共鸣和宣泄的出口。 　　另一个让网络时代的受众感兴趣的是“碧池”文化。“碧池”这个词由英文“bitch”直接音译而来，可以用来形容各种特征强烈的人群，更可以用来表示亲密和昵称。两种人群被说成是“碧池”的几率最高（褒义贬义