对地下LNG储罐建设中渗流的分析与控制.pdf

对地下LNG储罐建设中渗流的分析与控制 S．H．Jin，S．it．Roh 地质技术工程师 现代工程有限公司 1．摘要 在埋深较低的地下构筑物(如LNG贮罐)的施工中，渗漏控制是一个关键的 工作程序。如果在设计阶段分析出的渗漏量与施工阶段实际测得的渗漏量之间 差异较大的话，则应采取额外的过度渗漏控制措施，而这又会影响施工进度。 地下构筑物的渗漏量是决定如何在施工期间控制渗流的主要标准。但是如果岩 层中有泄水缝和断口的话，就很难精确地估算出渗漏量了。本文通过讲述我们 在LNG地下贮罐的设计和施工中累积的经验，说明如何有效地估算和控制低埋深 构筑物的渗流。 2．介绍 首尔LNG码头目前有18个LNG贮罐(其中10个为地上贮罐，8个为地下贮罐： 岛上，目前还有两个另外的在建地上混凝土贮罐(9号罐和lO号罐)，每个罐的 容积都为200，ooo#。 设计与施工，这也是韩国首次尝试建造的两个地下LNG贮罐；现代工程有限公司 施工。 在建造60米深的地下贮罐之前，我们采用有限元法，根据槽壁和槽壁外各 土层的各渗透性k代表值，分析其槽壁的渗漏。在槽壁内部开挖、准备护坡时， 可用抽空试验来确认渗漏量。在分析出的渗漏量和抽水量之间进行比较。 对于l号罐和2号罐，实际渗漏量大大超过渗漏分析预期值，我们猜测这种 1 现象可能是由于在设计阶段忽视了岩层中的泄水缝和断口所致。在开挖后，我 们采取了JsP作为渗漏童过大控制措施。 与1号罐和2号罐的情况不同，9号罐和10号罐的渗漏分析是采用岩层中较高 的渗透值以保守的方式做出的。基于这项分析，槽壁下面的灌浆帷幕的建造方 式保证了其可以提前控制渗流。 根据我们在1号罐、2号罐、9号罐和10号罐的设计和施工方面的经验，在深 地下构筑物的施工中，需处理下列事项。 (1)如何得出带有泄水缝和断口的岩层的正确的渗透系数 (2)恰当地应用岩石的渗透系数，对岩层进行有效的渗漏量分析 (3)应对渗漏量过大的有效措施 3．地下贮罐 下面的示意图显示了地下LNG贮罐的主体。从结构角度来看，贮罐由槽壁、 排水坑、底板、侧壁、膜和顶板组成，详见下表 项目 1号罐和2号罐 9号罐和10号罐 贮存能力 140，000m3 200，000m3 1．5m厚 1．8m厚 槽壁 标高：地下63m 标高：地下55m 排水坑 2No． 2No． mill T=600ram 砾石层 T=600 (r缓冲层) (510m3／天) (510m3／天) 底板 T=7．7m T=9．2m 侧壁 T=2．5m T=3．3m 项板 T=600’1300mT：600’1400衄 、一 膜： 2m不锈钢 2m不锈钢 2 图l地下LNG罐体 4．渗漏分析 4．1渗漏分析的目的 渗漏分析的目的是掌握从最终的挖掘基底(基础床层)和LNG地下贮罐 的槽壁(在基础床层以上)渗漏出来的LNG量。 计算出的