文体转换、主题嬗变与文本传播——文学社会学视野下的西厢故事流变史考察.pdfVIP

噎法科教嗲施，营根(社会科学版) 2011 年第 16 期 Joumal of Chongqing Unìversity of Science and Technology( Social Sciences Edition) No.16 2011 文{南转换、主题噩变与文赢传播 一一文学社会学视野下的西厢故事流变史考察 张中平李荣菊 摘要:由唐至元西厢故事有着小说、诗词、戏曲等复杂的文本序列。文学和文化的互动是研究西厢故事流变史的独特视 角。社会转型之于文体转换、社会矛盾之于主题嬉变、社会风尚之于文本传播的推动造就了西厢故事的艺术魅力。 关键词:{西厢记};文体;主题;文本传播 中图分类号:I206.2 文献标识码:A 文章编号: 1673-1999(2011 )16-0104-03 作者简介:张中平(1969一) ，男，河南南阳人，重庆科技学院人文艺术学院副教授;李荣菊(1967一) ，女，河南南阳人，重反 科技学院图书馆副研究馆员。 收稿日期:201 卜05-31 西厢故事是我国古代文学宝库中一个独特的文 恪在《论韩愈》一文中指出唐代之史可分前后两期， 前期结束南北朝相承之旧局面后期开启赵宋以降之 本序列，从唐传奇、唐诗，到宋词、金元散曲和诸宫调， 新局面关于政治社会经济者如此关于文化学术者 再到元杂剧和明清戏曲，历经数个朝代一千余年，风 亦莫不如此。日本学者内藤湖南在《概括的唐宋时代 流蕴藉摇曳多姿。尤其是王实甫的《西厢记}，其艺术 观》中也指出中国中世和近世的大转变出现在唐宋 成就之高、社会影响之广泛是许多文学名著都难以 之际。在此转型期，文人士大夫承受着社会变革所带 望其项背的。元代贾仲明在《凌波仙》中赞新杂剧， 来的心理压力。从武则天时代开始，出身于中下层的 旧传奇，{西厢记》天下夺魁。西厢故事思想内容的发 庶族知识分子开始通过科举仕途大量登上政治舞台。 展和文本形式的演变同步，而文体转换、主题擅变和 文本传播又蕴涵着深刻的文化内涵，文本和文化转型 这时期，他们对于政治身份的焦虑尤其明显，这在很 大程度上影响了他们的婚姻观和女性观。陈寅恪认 之间存在互动关系。法国的艺术理论家丹纳曾在《英 为唐代社会承南北朝之旧俗，通以二事评量任人品 国文学史》等著作中提出了文学创作决定于种族、环 境和时代兰种因素的理论这也启发人们可从社会学 之高下。此二事，一曰婚，二日宦。凡婚而不娶名家女， 与仕而不由清望官，俱为社会不齿……舍弃寒女，而 的视角研究文学。本文拟对西厢故事文体转换、主题 别婚高门，当日社会所公认之正当行为也。 [IJ{莺莺 擅变与文本传播相关的社会机制进行探究，从一个侧 传》是特殊社会背景下的产物。唐传奇大多以记、传名 面描绘西厢故事流变史。 篇，以史家笔法传奇闻异事。宋人赵德鳞《侯蜻录》卷 一、社会转型与文体选择 五载王性之《辨传奇莺莺事》称《莺