美国、欧盟对儿童外衣束带和绳索及配件的要求.pdfVIP

22 纺织标准与质量 2007年第6期 口标准研究口 美国、欧盟对儿童外衣束带和绳索及配件的要求 谢维斌 赵珊红 吴俭俭 徐晓春 (浙江出入境检验检疫局 310012) 【摘要】介绍了美国、欧盟标准对儿童外衣束带和绳索及配件的要求。 【关键词】儿童外衣 束带 绳索 配件 要求 区域束带和绳索的要求为：当外衣展开至最大宽度 1 前言 时，束带(绳索)超出衣服部分的长度不能超过7．5 近些年，美国和欧盟相继对某些中国产服装发 cm；对有自由端的束带(绳索)，自由端处不能有套 出产品召回预警，涉及的主要为儿童服装，其中因外 索钉、打结或有其他配件；对连续环形的束带，则在 衣束带和绳索及小配件不符合规定、可能对儿童造 背部中心处加强缝法。 成伤害和窒息潜在危险而召回的占较大比例。为了 该标准不适用于弹性束带或绳索；对尺寸为12 减少产品因设计缺陷而造成的损失，维护和提高我 ～ 16号儿童外衣的帽子和颈部区域处的束带或绳 国儿童服装出口产品声誉，本文分别就美国和欧盟 索的要求未作具体规定。 标准对儿童(包括婴幼儿)外衣束带和绳索及小配件 3 BS EN 14682：2004 的规定及要求进行介绍。 根据相关标准的定义，束带或绳索是指儿童外 与ASTM F 1816比较，BS EN 14682对儿童衣 衣上帽子、颈部、腰部或外衣底部处的带子或绳线； 服束带和绳索及配件的规定则更为详细；不同于以 配件是指附着在束带或绳子上的木制、塑料、金属或 衣服尺寸为分类的美国标准，欧盟标准以儿童年龄 其他构成的物件；束带(绳索)和配件起着功能性或 (身高)为主要分类标准。 装饰性作用。对儿童产生潜在危险主要为运动时(如 该标准详细规定了对14岁及以下儿童服装包 滑梯)帽子和颈部区域的束带(绳索)因被夹住(钩 括化妆服和滑雪服上绳索和束带的要求，内容由总 住)而造成伤害(致死)事故，或在上下车时外衣腰部 则和数个细则组成，细则则分别对儿童衣服的风帽 或底部束带(绳索)被夹住(钩住)而导致拖曳和碾压 和颈部区域、腰部区域、腰部以下边缘区域、袖子及 伤害(致死)事故。为降低上述潜在危险，美国 其他部位区域的束带和绳索作出规定。主要内容如 [ASTM F 1816—97(2004年修订)]和欧盟(BS EN 下： 14682：2004)均制订了相关标准，对儿童外衣束带和 3．1 总则 绳索及配件作出了规定。 3．1．1 束带、功能性绳索和腰带的末端处不能打 结，可采用热封或加固缝防止纤维磨损散开，在满足 2 ASTM F 1816—1997(2004年修订) 了末端没有被夹住(钩住)危险的条件后，末端处可 该标准适用范围为衣服尺寸是 2T～12的衣领 采取双层折叠或多层折叠。 (颈部)／帽子束带和2T～16的腰部／底部束带。 3．1．2 配件仅可用于装饰性绳索上，或者是没有自 该标准规定： 由端的束带上。 2．1 规定尺寸为2T～12的儿童外衣的帽子和颈