论中俄当代传媒的“新闻宣传与信息传播”.pdfVIP

2012年6月 重庆工商大学学报(社会科学版) 第29卷第3期 Journalof andBusiness SciencesEdition) VoL29N0．3 Jun．2012 Technology University(Social Chongqing doi：12．3969／j．issn．1672·0598．2012．03．003 +本刊特稿乖 论中俄当代传媒的“新闻宣传与信息传播。 张举玺 I (河南大学传媒研究所．河南开封475001 摘要：新闻宣传是中国新闻事业的核心功能，信息传播是俄罗斯当代传媒的首要功能。 研究发现，两国传媒的新闻宣传和信息传播在传播过程、主体倾向、内容选择方面存在本质区 别。由此而引发两国新闻宣传的特点不同，当代传媒功能的发展趋势不同。 关键词：新闻宣传；信息传播；中俄传媒；宣传功能；传媒功能 俄罗斯是世界性大国，又是中国最大的邻国。 他大众传媒法》。该法典直接取消了新闻审查， 俄罗斯的发展与变化对中国产生过并将继续产生 确立了言论自由，给予多种主体以创办大众传媒 影响。同时，俄罗斯也是一个正在重新崛起的大 的权利，把对大众传媒的行政管理转变为法制 国，其荣辱兴衰与中国息息相关。 管理。 苏联作为世界上第一个社会主义国家，其办 戈氏所倡导的改革最初是在社会主义范畴内 报实践和办报思想曾对新中国的新闻理论构建产 展开的，但在改革的进程中，它渐渐偏离了最初的 生过深刻影响。20世纪80年代中期，苏联在戈方向，并最终演变成为一场颠覆社会主义制度的 尔巴乔夫领导下开始改革。戈尔巴乔夫首先提出 剧变。由于俄罗斯大众传媒始终置身于这场剧烈 了“公开性”战略构想，认为本着“公开性”原则， 的社会转型之中，其职能随着苏联解体、俄罗斯的 媒体可以揭露改革中的不正当现象，从而推动改 独立发生了翻天覆地的变化，由“新闻宣传”功能 革进程。但是，他所倡导“公开性”的目的并不是 转变成为“信息传播”功能。 为了实现新闻自由，而是要配合政策的变化进行 与俄罗斯不同，中国坚定不移地走社会主义 有效的宣传。 道路，在坚持四项基本原则的基础上，中国新闻事 在这种情况下，改革初期的新闻报道主要是 业不断开拓创新，使新闻本位功能与宣传功能实 围绕改革的具体进程展开的，配合苏共的要求，宣 现了有机结合，建立起社会主义新闻事业的中国 传改革，揭露妨碍改革的缺点。 个性与中国特色。 1990年6月，在戈尔巴乔夫的推动下，通过 在这种框架下观察中俄当代传媒的新闻功能 了苏联历史上第一部新闻法，即《苏联出版与其 定位与传播效果，不仅具有重要的学术意义，更具 ·[收稿日期】2012一03—27 [基金项目]国家社科基金项目(08BXW001) [作者简介】张举玺(1964一)，男，河南辉县人；博士，河南大学传媒研究所所长，河南大学新闻与传播学院教授， 主要从事新闻理论与实务、跨文化传媒研究。 13 重庆工商大学学报(社会科学版) 第29卷 有重要的现实价值。