美法日韩等国文化遗产保护的经验与启示.pdfVIP

风雅 ·风情 文化遗产保护工作任重道远。借鉴国外的经验，可以使我们的保护工作少走弯路；借鉴 国外的成果，可以让我们的成果更加多彩。遵循中华民族文化的发展规律，走中国文化遗产 保护的路子，我们的文化遗产保护工作才能更具特色、更显活力，也更有生命力。 蒸法 日韩等国文化遗产保护的经验与启示 O陈映红 近年来 ，我国的文化遗产保护与利用 产是指各种以非物质形态存在的与群众生 二、美法 日韩等国文化遗产保护的经 工作得到了全社会的关心和支持，在工作 活密切相关、世代相承的传统文化表现形 验 中积累了许多成功的经验 ，取得了许多保 式，包括 口头传统、传统表演艺术、民俗活 美法 日韩等国都是在文化遗产保护方 护成果 ，步入了世界文化遗产保护与利用 动和礼仪与节庆 、有关 自然界和宇宙的民 面作出了突出贡献的国家。它们的经验，有 工作的重要行列。但是 ，目前我国的文化遗 间传统知识和实践、传统手工艺技能等以 不少值得我们借鉴。 产保护工作还存在不少困难和问题。因此， 及与上述传统文化表现形式相关的文化空 一 是重在立法。法国是世界上最早制 借鉴美法 13韩等国文化遗产保护与利用的 间。至今我国公布了1～6批全国文物保护 定文化遗产保护法的国家 ，1840年法 国颁 经验 ，有利于进一步唤起全社会文化遗产 单位共2348个 ，列人中国世界文化遗产名 布了 《历史性建筑法案》，这是世界上第一 保护的自觉行为，也有利于实现文化遗产 录清单的共 35项；公布了两批 国家级非物 部关于保护文物的法律。美国1906年颁布 保护与利用的可持续发展。 质文化遗产名录共 1028项，合并项目147 了《联邦文物法》。31本 1871年颁布了 古《 一 、 文化遗产保护的重要作用 项。我国的昆曲、古琴艺术、新疆维吾尔木 器旧物保存法》。韩国于 1962年制定了 文《 中国是一个统一的多民族国家，五千 卡姆艺术、我国与蒙古联合申报的蒙古放 化遗产保护法》。 年中华文明留下了许多珍贵而丰富的文化 长调民歌被列入联合国教科文组织 “人类 二是机构明确。法国文化部下设文化 遗产。改革开放后，中国融入世界经济与文 口头和非物质文化遗产代表作”。 遗产局 ，地方上也有相应的机构 ，负责调查 明发展的进程 ，对文化遗产保护与利用工 我国的文化遗产保护工作已经发挥了 文化遗产的现状 、监督文化遗产的维护情 作越来越重视。2003年联合国教科文组织 重大作用，取得了重要成就。文化遗产保护 况。文化部决定重大文化遗产保护工作，具 通过了 保《护非物质文化遗产公约》，我国 较好地传承和发展了中华 民族 的优秀文 体工作则由部所属的组织来完成。美国政 于2004年正式加入该公约。2005年底，国 化 ，增强了民族团结和凝聚力；文化遗产保 府对传统文化遗产的保护大致可分为国 务院发布了 《关于加强文化遗产保护的通 护进一步增强了人们的责任意识，唤起全 家 、州 、地方县市三个组织层面，分别履行 知》，明确提出了加强我国文化遗产保护的 社会保护文化遗产的自觉行为；文化遗产 中央政府 、地方政府、民间社团等职能。日 指导思想、基本方针和总体 目标 ，推动了我 保护工作在建设社会主义先进文化，贯彻 本 1950年在文部省内部组建 “文化遗产保 国从 “文物保护”走向“文化遗产保护”的进 落实科学发展观和构建社会主义和谐社会 护委员会”，1954年规定地方必须组建 “地 程。通知还进一步明确了文化遗产的概念 方面发挥了积极的作用。 方公共及教育委员会”，1968年废除了 “文 包括物质文化遗产和非物质文化遗产。物 但是，目前我国的文化遗产保护工作 化遗产保护委员会”，改在国家文化厅内设 质文化遗产是具有历史、艺术和科学价值 还存在许多困难和问题 ，如：只重视眼前开 置 “文化遗产保护审议会”，专门负责文化 的文物，包括古遗址 、古墓葬、古建筑、石窟 发 ，不重视长远保护 ；只重视经济效益 ，不 遗产保护的专业指导、技术咨询和调查审 寺、石刻、壁画、近代现代重要史迹及代表 重视文化内涵等，出现了明显的短期行为 议以及相关的文化遗产保护事物的工作。