《孔雀东南飞》中的词缀“复”和“自”.pdfVIP

一 教l材l研l讨 “白洋淀的苇地有多大?”回答说： ’ 其次，该文第二段的 “出口” 月里，淀水涨满，有无数的船只， “不知道。”而结尾却赫然有了具 一 词的运用，也值得推敲。字典上 运输银白雪亮的席子出淀，不久， 体数字——百顷大苇塘。这就显 一 般是这么解释的：“出口，运货 各地的城市村庄，就全有了花纹 得说法不一，行文不严了。 出国。”而小说中是说在国内畅 又密、又精致的席子用了。” 也许有人会说，开头那种说 销：“不久，各地的城市村庄，就全 大匠运斧，自成天然佳制。 法，是一种写法，写法而已，不必 有了花纹又密、又精致的席子用 然而，一着不慎，也会有“微瑕” 较真的。但笔者以为，不合逻辑， 了。”显然，这里的“出口”一词用 的。现不揣冒昧，特别指出。当否 前后矛盾的说法，无论如何是说 得失当，属大词小用了。应改为 还望大方之家教诲。 不过去的。 “出淀”较好些。整句应说成：“六 【作者单位：隆尧城关校区) 0●00●00●O0● O0●O0●O0●O0●00● O0●00●00●00●00●00● 00●O0●00●00●O0●0o●O0●00●00●00●O0● 00●O0●O0●O0●O0●O0●O0●O0● O0●O0●O0●O0● O0●O0●O0●0 苏教版《语文》第五册选录 赴江外觐省》：“长安多权贵，珂佩 了归有光的散文 《项脊轩志》，文 声珊珊。”自居易《题卢秘书夏日 中有一处非常美妙的写景文字： 新裁竹二十韵》：“碧笼烟幂幂，珠 “三五之夜，明月半墙，桂影斑驳， 洒雨珊珊。”元代李致远《天净沙· 风移影动，珊珊可爱。”但对“珊 离愁》：“敲风修竹珊珊，润花小雨 珊”一词，课本没有给出明确解 斑斑，有恨心情懒懒。”很明显，这 释，这给不少学生甚至教师带来 几句中的 “珊珊”均表示某种声 了理解上的困难。笔者以为在这 音。 里“珊珊”当视为象声词，可以解 (三)结合“三五之夜，明月 释为 “风吹树叶发出的簌簌声”。 半墙，桂影斑驳，风移影动，珊珊 其理由有三： 可爱”这几句所描绘的具体情境 (一)查新编《辞源》对“珊 进行分析，前几句是绘形，这一句 珊”词条的解释，就有象声词这一 ◎江苏／张际元 是摹声。因为既然“风移”会使“影 义项：“象声词，凡玉铃、钟、雨等 动”，何以不会有“叶响”呢?这样 声音舒缓者常作‘珊珊’。”另外， 就使整个画面有形有声，形声兼 从其他古典文学版本中亦可得到 的用法，在我国古典诗文中并不 备。再说，清风明月之下，作为一 佐证，如江苏人民出版社出版的 鲜见，如宋玉《神女赋》：“动雾毂 代散文大家的归有光面对如此良 《中国古代文学作品选》就把“珊 以徐步兮，