关于修辞语义基本属性的思考.pdfVIP

第35卷第5期 韩山师范 学院学报 Vol.35No.5 2014年10月 JournalofHanshanNormalUniversity Oct.2014 关于修辞语义基本属性的思考 孟建安 （肇庆学院文学院，广东肇庆 526061） 摘 要：修辞语义是指在语言应用过程中，修辞主体出于某种修辞考虑或者修辞需要，借助于具有普 遍约定性的语言意义，并充分利用具体语境条件和特定的语体规制进行修辞创造所形成的语义修辞化变 异。从总体上看，修辞语义的基本属性表现为修辞性；从不同角度观察这种修辞性又体现为情境性、具体 性、个体性等属性特征。 关键词：修辞语义；基本属性；语境条件；语体规制 中图分类号：H05 文献标识码：A 文章编号：1007-6883 （2014）05-0058-08 汉语学界对语义的研究很早就开始了，可以 说历史悠久，成果丰硕。只不过研究语义的角度 一、何谓修辞语义 有很大不同，有从词汇学角度研究语义的，有从 语法学角度研究语义的，也有从哲学角度研究语 语言应用创造修辞话语。修辞话语是在语言 义的，由此便分别形成了词汇语义学、语法语义 应用的过程中，表达主体根据修辞需要按照一定 学、哲学语义学等等。从修辞学角度来研究语义 的修辞规则把语言要素和 （或）超语言要素组合 的，应该说也早已经开始了，而且成果也非常 在一起用来表达一定意义的修辞文本。修辞话语 多，未来的发展将会建构出修辞语义学。但是， 表现为修辞形式和修辞语义的有机统一。根据陆 修辞学界对修辞语义的研究往往是把它作为研究 俭明的看法，修辞的基础是语义和谐律。陆俭明 语音修辞、词语修辞、句子修辞、辞格修辞、语 说：“修辞，无论是积极修辞还是消极修辞，从 篇修辞、风格修辞、语体修辞、病象修辞等的附 本质上说，都是言语交际中带有创新性的一种言 带成分，其主要目的是为了更好地分析语言要素 语活动。但是这种带有创新性的言语活动，都严 [1] 修辞和超语言要素修辞的相关问题，而并没有对 格遵守语义和谐律。” 修辞创新过程中，语义和 修辞语义的相关问题作专门的系统性的讨论。本 谐的重要表现之一就是特定修辞形式与修辞语义 文尝试在界定修辞语义内涵的基础上对修辞语义 之间的和谐。修辞形式的构拟是以修辞语义为基 的基本属性进行较为深入的分析。 础的，而修辞语义表达和理解则是以修辞形式为 收稿日期：2014-03-15 基金项目：广东省哲学社会科学 “十二五”规划学科共建项目 （项目编号：GD12XZW18）。 作者简介：孟建安 （1963-），男，河南叶县人，肇庆学院文学院教授。 ·58 · 依托的。要研究修辞语义问题，首先必须要对 而论，我国古代文体论一贯主张 “体制为先”。 “修辞语义”这一概念作出解释，要弄清楚修辞 李熙宗指出，体制为先就是指 “在运用语言表达 语义的基本内涵是什么。 思想感情时首先要求确定适应的体式或文体，并 陈光磊认为：“修辞，是一个用抽象的语言 根据体式或文体的要求选择和组织语言材料和表 形成具体的表达的过程，或者说是语言表达上用 达手段，以借助体式和文体的规范有效地提高语 [2] 抽象的音、形、义转化为具体的音、形、义的过 言表达效果”。 程祥徽也曾提出过 “语体先行” 程。这个过程中，最复杂精微之所在则是语言的 的主张。在他看来，特定的表达者在特定的情境 抽象意义变成为表达的具体意义。”“可以说，这 下首先要考虑的就是要说得体的话。得体之 种由情境补充而成的语言的具体意义，就是一种 “体”就可以解释为语体之体。个人的一切言语