中国实验影像艺术中中国元素的表现形式.pdfVIP

2014年 8月 艺术探索 Aug．2014 第28卷 第4期 ARTSEXPLORATION Vo1．28No．4 中国实验影像艺术中中国元素的表现形式 姜 询 (山东艺术学院 戏剧影视学院，山东 济南 250014) 摘【要】在与国际接轨的过程 中，中国早期的影像艺术家都 【中图分类号】J9O5 文【献标识码】A 在作品中或多或少地运用各种中国元素，以期通过这一策 文【章编号】1003—3653(2014)04～0095—03 略获得身份认同。在表现形式上，中国实验影像艺术对中国 [收稿时间】2014—06—18 元素的运用可分为两个方面：(一)对中国现实元素的运用； 作【者简介】姜询 (1971)～)，男，山东菏泽人 ，山东艺术学院 (二 )传统文化元素的植入。 戏剧影视学院讲师，研究方向：实验影像艺术。 关【键词】中国元素；实验影像；国际化 20世纪 80年代以来 ，随着全球化发展 ，文化与 影像艺术来讲，通过影像的手段来描述中国社会现 经济信息实现共享，传统的国家和地区观念也逐渐 实和政治变革也是走向国际化的一条重要途径。影 发生改变 ，“国际化”这一概念成为流行的话题 ，中国 像艺术 “作为一种具体化的新模式，并在这种意义上， 艺术 自然增加了与世界其他地区的交流与比较 。社 构建了一种激进的主体与客体之间的新关系。它并 会化 、商品化和全球化深刻影响着每个中国艺术家 ， 没有明显的二元对立 ，并因此，甚至于有可能向这个 使其对艺术媒介的把握、题材的选择 以及艺术风格 世界介绍一种新的主题。”[1](p212) 的确立都打上了国际化的烙印。 中国第一批从事影像实验的艺术家总是在他们 对于中国当代艺术重要的一支——实验影像 的作品中自觉或不 自觉地流露出带有 中国色彩的政 艺术来说，国际化使其创作环境变得越来越复杂。 治情感。这和当时美术界流行的政治波普艺术有关， 在与国际接轨的过程 中，中国早期的影像艺术家都 更为重要的思想根源是20世纪 80年代 “’85美术运 在作品中或多或少地运用各种中国元素，以期通过 动”中提倡文化救世与艺术使命感等文化观念。 这一策略获得身份认同。梳理近 20年来的中国实 例如，中国影像艺术的最早实践者张培力，在 验影像史 ，可以看到，在表现形式上，中国实验影像 1992年创作的 《水——辞海标准版》中运用了标准 艺术对 中国元素的运用大体可分为两个方面 ：(一) 的国家面孔—— 中央电视台 《新 闻联播》的女主播 ， 对中国现实元素的运用，作品试 图通过一种 国际视 在相同录播场景下却置换了内容 ，播音员朗诵的内 野来关注中国现实。(二)传统文化元素的植入 ，在 容是 《辞海》中 “水”的解释条 目。作 品的反讽效果不 另外一个层面上表达 了对国际化的渴望与诉求。由 言而喻，偶像的权威性遭到了颠覆，作品消解的是对 于在国际舞台频繁亮相，在更广阔的文化情境下的 标准的肯定，强烈的荒诞感给人留下了深刻印象。张 交流中，中国艺术家深切体会到了 “身份 ”的问题， 培力的这种政治隐喻手法，在其 1991年的作品 《卫 所 以自觉转向了对 自身文化传统的思考与传统文 字三号》中就有所体现。《卫字三号》的拍摄内容是作 化元素的应用 。 者身穿类似于囚犯服的条纹衬杉，不断机械地用水