论《老妇谭》中的两级化女性人物研究.pdfVIP

2014年6月 湖北 工 业 职业 技 术 学 院学 报 Jun．，2014 第 27卷第3期 Journal ofHubeiIndustrialPolytechnic Vo1．27No．3 论 《老妇谭》中的两级化女性人物 刘锦丽 ，郑妍妍 (1．湖北科技学院外国语学院，湖北 咸宁437100； 2．湖北工业职业技术学院校企合作处，湖北 十堰442500) 摘 要： 二十世纪小说家贝内特通过从社会、家庭和现实的错综复杂的描写中捕捉人物细节， 在小说 中成功地塑造了一群两极化女性形象。本文以贝内特的小说 《老妇谭》为例探讨和分析 了性格截然不同的两位女性人物不同的人生经历，揭示了当时社会中妇女的社会、经济和思想状 况 。 关键词： 阿诺德 ·贝内特 ；女性；两极化 中图分类号： 1109．5 文献标识码 ： A 文章编号： 2095—8153(2014)03-0074-03 二十世纪英国的主要文学品种始终是小说。英 各镇的人和事、历史演变、社会发展。小说大都以翔 国小说在十九世纪有了辉煌的成就，二十世纪的小 实的客观记录方式来塑造人物，使其令人信服，印象 说家们何以为继?继续走现实主义的路，这是他们 深刻。侯维瑞在 《现代英国小说史》中对贝内特小 大部分人的回答，但又不愿意一成不变，总要引进一 说中的人物进行列中肯的概况：“……女主人公不 些改革。另有少数人则勇辟新途，进行各种试验。 是轻松 自在，便是任性固执；上了年纪的妇人不是饱 阿诺德 ·贝内特(AmoldBennett，1867—1931)就是 受生活的挫折，便是精明能干，动辄发号施令；年轻 其中一位。贝内特出生在斯塔福德郡的小镇汉利附 的男子往往羞怯而感情上受到压抑；中年男子小心 近，父亲是律师。童年时生活穷苦，促使他追求事业 翼翼而多愁善感、想人非非；老头则高傲、诡诈而不 的成功，以摆脱贫穷和屈辱。贝内特从 1894年开始 可轻信 J。”贝内特通过在社会、家庭和现实的错综 写作，他一生写出3O本小说、l0个剧本和近3000 复杂的描写中捕捉人物细节，在小说中成功地塑造 篇短文，其中包括书评和剧评，说他是个才华横溢的 了一批女性形象。引人注 目的是，这是一群两极化 多产作家，的确是不过誉的。贝内特于 1903年侨居 女性形象，她们不是恪守传统，便是富有反抗精神； 巴黎，在 巴黎的八年时间，他广泛涉猎音乐、绘画、雕 不是充满同情心的善 良温柔女，便是精明刚强的悍 塑和文学，作为一个年青的作家，贝内特十分重视法 女。她们的共同特点都是有相对独立的人格、较为 国写实主义作家的技巧，尤其崇尚福楼拜、巴尔扎克 自由的思想和颇为果断的行动。 和左拉，经常把现实主义和 自然主义交织一体，并且 两极化女性人物在 《老妇谭》(TheOldWives’ 使人物尽可能还原于原始的现实状态。一部小说的 Tale，1908)中康斯坦斯和索菲亚身上得到了全方位 思想和艺术深度往往取决于作家对其人物的认识和 的体现。这里不仅有英国小镇生活，还有 巴黎的大 表现的深度。贝内特很重视人物的塑造，他认为优 城市生活。小说描写了布店老板的两个朝气蓬勃的 秀小说的基础就是人物塑造，此外再没有别的什么 女儿，经过各 自不同的人生道路，由心高气盛的姑娘 东西。风格、情节、观点的新颖独创等都没有像塑造 变成了平庸的老 妪。姐姐康斯坦斯温顺、善 良、安 令人信服的人物那样有价值。因此，他的代表作几 分守己，嫁给布店伙计，安守父亲遗留的产业平淡的 乎全取材于他的出生地英国斯泰福郡、斯托克市的 度过了一生，生老婚嫁都不出小镇；妹妹索菲亚活 收稿 日期：2014-04-28 作者简介： 刘锦丽 (1979一)，女，湖北科技学院外国语学院讲师，硕士，研究方向：英美文学、比较文学；郑妍妍 (1975一)，女，湖北工 业职业技术学院校企合作处处长，讲师，研究方向：市场营销，应用写作。 — — — — 74 ———— 刘锦丽，郑妍妍：论 《老妇谭》中的两级化女性人物 泼、美丽，不甘小镇沉闷的生活，老想去闯外面的大 直延续的传统女性的性格特征。康斯坦斯性格柔 世界，与人私奔遭遗弃，最后再巴黎城里开了一家公 顺