改编民歌的艺术特色研究.pdfVIP

乐府新声(沈阳音乐学院学报)201 1年第4期 THE NEW VOICE OF YUE—FU(The Academic Periodical of Shenyang Conservatory of Music) 沈阳音乐学院2010院级一般项目：2010kyb159 改编民歌的艺术特色研究 千戴[1 — J— J¨、 [内容 提要】改编民歌作为一种声乐艺术形式，是从原有民歌中吸取养分，进行富有新意的和 地方特征的创新，显示出独特的原创性。本文主要从中国传统民歌和改编民歌的 概念出发，阐释中国改编民歌的现代性、民间性、娱乐性、情感性等艺术特色。 ． ． ． ． [关 键 词】改编民歌 ／艺术特色 中图分类号：J616 文献标识码：A 文章编号：1001-5736(2011)04—0224—3 中国传统音乐历史悠久，主要有戏曲、说唱、民歌、器乐等， 代需求给予创新，推动它的发展，以更丰富的姿态出现在世人 其中民歌获得了快速发展并成为最受人民群众喜爱的艺术形 面前。应该说，民歌中的资源是非常丰富的，世界上很多优秀 式。传统民歌萌芽于远古时期的劳动号子，随着编钟、笛、鼓等 的作品都是从传统民歌中改编过来的，比如柴可夫斯基弦乐四 民间乐器的大量涌现，音律、音阶等也趋向完善，文学体裁如 重奏“如歌行板”是从泥工口中汇聚成的民歌改编而成的；莫扎 诗、词、咏、赋等也更加成熟，民间文艺生活呈现出一片繁荣的 特的钢琴曲《星光灿烂》是在改编法国民歌《小星星》的基础上 景象，传统民歌获得了快速发展。随着社会的发展、文化的繁 而成的等等，这些伟大的、经久流传的作品向世人昭示了改编 荣，传统民歌获得了空前的繁荣并与时俱进，发生着深刻变化。 民歌的魅力。 改编民歌应运而生，在原有民歌的基础上进行创新，显示出自 改编民歌是相对于传统民歌而言的，随着时代的发展传统 身的独特性，与传统民歌有着密切的承继关系。因此，要深入 民歌面临新的挑战，具有不同于传统民歌的新民歌越来越受到 理解中国改编民歌的艺术特色，就要了解我国传统民歌及改编 人们的喜欢。这些改编民歌与传统民歌有着密切的联系，同时 民歌的概念。 也具有自身独特的风格。从20世纪三、四十年代以来，很多音 一 、 中国传统民歌和改编民歌的概念 乐工作者开始搜集整理原生态民歌，并进行深入研究，在此基 我国传统民歌有很多名称，比如诗、风、民谣、曲子、小令、 础上，对传统民歌进行改编，创作了一批优秀的民歌，比如阮章 小调等，民歌名称的应用直到近现代才出现，泛指在民间广为 竞填词、鞠秀芳改编的山西民歌《想亲亲想在心眼上》，王洛宾 流传、靠集体的智慧创作的、反映人们的生活和思想情感的歌 改编过很多民歌《在那遥远的地方》，《达坂城的姑娘》，《掀起你 曲。一般来说，传统民歌来源于民间，劳动人民在一定的生活 的盖头来》，比较具有代表性的，湖南花鼓戏改编的《刘海砍 环境内，在劳动过程中即兴创作的，然后在流传的过程中不断 樵》，广西壮族民歌改编的《树缠藤》，西藏藏族民歌改编的《北 地进行再创造而形成的一种声乐艺术。我国传统民歌的特点 京的金山上》，山西民歌改编的《走西口》，四川号子改编的《太 在于民旗l生和地域眭比较强，大部分都是集体创作，口头流传 阳出来喜洋洋》，等等。 的，与劳动人民的生活密切相关，比如摇篮曲、送客歌、号子等。 伴随着改革开放的步伐，文艺工作者在原有的民歌基础上 随着西方大量音乐文化的引入，新的科技传播媒介的介入 保持那种骨子里的风格，借助人们所熟知的历史、神话故事、传 以及新的创作观念与艺术观念的兴趣，中国的传统民歌作为一 奇、传统民歌等素材，融合现代的思维方法和作曲技法，进行富 种声乐艺术也在悄然发生