比兴探索——兼析信天游中的比兴-exploration of bi xing - analysis of bi xing in xin tian you.docxVIP

内容提要本文将“比兴”作为一个已经凝固下束的整体概念进行阐述，从天人合一的文化基础和“异质同构”的心理表现两方面论述了“比兴”的生成机制，对信天游中的“比兴”进行了语音、语义一语用、审美文化分析。“比兴”具有象征-性与多义性，它诉诸接受者引譬连类，见仁见智的接受反应，不同的接受策略导致了不同的接受效果，作为接受者应尽量避免因曲解而背离作品原意，力求在共鸣中走近表达者，而我们更欣赏的是超越文本，拓展读解的空间，重建审美的意义。关键词：比兴异质同构信天游修辞接受AbstractThistext”BiXing”globalconceptgotofftosolidifyexplainalreadyasone，displayfromculturalfoundationandpsychologyof’’heterogeneousisomorphism”ofharmonybetweenmanandnaturetworespectexpoundthefactformulationmechanism。’BiXing”，inbeingforXinTianYou”BiXing”carryonbypronunciation，semantemelanguagewith，culturenotaestheticanalyse．Havesymbolandambiguity”BiXing”，itappealtopersonwhoacceptguideexampleconnectkindwith，theacceptancethatdifferentpeople，differentviewsreacts，differenttacticsofacceptinghavecauseddifferentresultsofaccepting，shouldtryone’Sbesttoavoiddeviatingfromtheoriginalmeaningoftheworksbecauseoftwisfingasthepersonswhoaccept，makeeveryefforttowalkclosetothepersonswhoexpressinthesympatheticresponse，andwhatweappreciatedevenmoreistosurmountthetextandexpandthespaceunderstood，rebuildtheaestheticmeaning．Keywords：BiXing，heterogeneousisomorphism，Xintianyou，引论“比兴”理论是中国修辞学的一个核心范畴，是中国诗学抒情传统中的～个理论重镇。历代学者出自不同的学术背景，利用不同的学术资源对比兴作出不同的阐释，直到今天关于这一话题仍是众说纷纭莫衷～是。正是这些不同的声音，使“比兴”这一言说对象的学术魅力经久不衰。因为一种理论一旦盖棺论定，那将不是学术的幸事，而是意味着这一理论生命的消亡。值得庆幸的是，比兴这古老的传统理论范畴仍有广阔的学术空间留给后人去探索。现在问题的关键是：面对～个被论说了两千多年的话题，我们怎样在众语喧哗中以自己的言说方式去审视它?在与前人的学术对话中，我们发现了以往研究成果中存在的一些缺憾：1、古代各家关于“比兴”的论述是零星地出现在诗词评论或诗歌理论中，对其认识多局限于诗救功能或话语建构的美学意义上，个别论断虽然揭示了比兴的某些思维特征，但论者没有对此进行更深入的分析。今人的研究自觉运用了西方美学、哲学、心理学等理论来分析“比兴”，但由于研究视角的限制，备有偏重，大致可分为三种路子：偏重于语言学的研究、偏重于文艺美学的研究、偏重于文化哲学的研究。虽然以上三种研究都有各自存在的理据和价值，但三种研究模式之间没有打通彼此的学科界限，缺少对比兴的整体观照。2、对比兴的研究多是囿于古典文学作品范围内．这容易造成一种错觉，即“比必”只是属于研究古代汉语或古代文学的人关注的“历史现象”。事实上，比兴作为中国人的一种诗性思维方式与认知世界的审美途径，不仅活跃于诗词歌赋的舞台，在当今生活的许多场合，有心的人还是会找到它的影子。3、在中国修辞学重表达、轻接受的传统研究格局中，有关“比兴”的论述必然忽视对接受这一极的考察。有些论著也只是在谈到表达效果时提及接受者，目前还没有一本以“比兴的修辞接受”作为对象进行系统研究的专著。我们无意否定前辈在“比兴”研究中所取褥的成果，阅为正是他们在这～领域的努力探求为我们进一步的研究夯筑了坚实的基础。而他们所留下的理论空白又启发着我们新的思考，前人止步的终点可能恰恰是我们启程的起点。“山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村。”当我们沿着传统的研究方向在学术旅程中跋涉时，如果感到眼前的路越走越窄，我们不妨转个弯，换一