中外动画短片中影像符号功能及应用研究.docVIP

中外动画短片中的影像符号功能及应用研究 　　摘 要：语言学家费尔迪南?德?索绪尔指出“语言是表达思想的符号体系”。语言同样是人类观察世界、描绘现实的工具，影视延伸了这项工作，动画也不例外。一部动画片就是一个完整的符号系统，它包括影像，对白，音乐，音响，文字等多种符号。动画短片短小精悍、立意深刻，这些特点为其创作增加了难度。因此，在创作过程中，要保证动画作品的高质量，恰当使用动画短片中的影像符号，就显得尤为重要。文章着重探讨国内外动画短片中的影像符号的功能和应用。 　　关键词：中外动画；动画短片；影像符号 　　检 索： 　　中图分类号：J218.7 文献标志码：A 文章编号：1008-2832（2015）08-0090-03 　　Research on the Function and Application of Image Symbols in Chinese and Foreign Animated Short Films 　　HAI Di（College of Design， Shenzhen University， Shenzhen 518060， China） 　　Abstract ：Linguist f.de.Saussure pointed out that language is the symbol system of expressing ideas. Language is a tool to observe the world and depict the reality， film and television， as well as animation extend the work . An animation film is a complete symbol system that includes images， dialogues， music， sounds， texts and others. It increase the difficulty of creation that animated short film has characteristics of short length and profound conception .So it is very important to use the image symbols in the animation film creation correctly to make high quality art works . This paper mainly discusses the function and application of the image symbols in the domestic and international animated short film. 　　Key words ：Chinese and foreign animaitons； animated short film； image symbols 　　Internet ： 　　索绪尔指出“语言是表达思想的符号体系”。作为“人类构建的一整套符号系统。影视和语言一样，都是人和现实之间的中介。人类所有引以为傲的代代相传的生命经验，都是通过语言文字才得以表达，并进而形成一种文化结构。”①从视听艺术的角度出发，动画和电影同属于影视艺术的范畴，目前还没有专门的关于动画符号的著作以供参考，但是从符号学延伸出的、和动画相关的电影符号学、传播符号学已经有很多著作了。例如，在《电影的观念：从现代到后现代》一书中，作者就定义“电影符号学就是把电影当做一种语言符号来研究，当然电影不是一种语言。但是，它确实通过一套类似语言的系统发挥作用。”②借鉴其他部门符号学的研究方法，动画可以引入符号学研究方法，把一部动画片作为一个完整的语言表达系统来进行研究。但是由于符号学的知识体系和研究内容是庞大又复杂的，故文章重点探讨动画短片中的影像符号功能。 　　一、动画短片中的影像符号 　　研究动画短片中影像符号的功能，首先要明确两个概念，即动画短片和影像符号。 　　作为一门独特的艺术，动画片有多种分类，按照播放时长，可以把动画片分成动画短片和动画长片。动画长片一般是指播放时长1小时以上的动画片，而动画短片的时间则控制在几十秒到三十分钟内。相对于动画长片来说，动画短片制作成本低，制作周期短，虽然篇幅短小，但表现形式丰富多样，创作者有广阔的发挥空间，可以通过较少的矛盾冲突和故事情节迅速有效地表达创作意图，具有短小精悍、立意深刻的特点。这些特点也为其创作增加了难度。在创作过程中，要保证作品的质量，合理使用动画短片中的影像符号，就显得尤为重要。 　　那么，