从概念整合角度分析古文语篇连贯.docVIP

从概念整合的角度分析古文语篇连贯 　　摘 要：古文对汉民族的认知及思维产生了显著影响，但前人从篇章角度研究古文的并不多，往往只从鉴赏的角度进行文体特征评价，忽视了古文的内在认知特点。认知语言学中的概念整合理论强调心理空间的动态组合和在线意义的生成，对分析古文语篇的连贯具有指导意义。 　　关键词：古文 概念整合 连贯 　　 　　一、引言 　　古文的研究由来已久，但前人对古文的研究成果主要集中在微观层面，如：在字词层面，研究的是通假字、字的活用、字的含义等；在句子层面，研究的是词序、句读、语义关系等。宏观层面则涉及较少，主要是从美学或鉴赏的角度分析篇章中修辞手法的运用、文章的结构、行文的特点。本文将从认知的角度对古文语篇进行整体研究，用概念整合理论分析语篇中在线意义加工的动态过程，探讨其中的连贯性。 　　二、概念整合理论 　　（一）概念整合理论概述 　　20世纪90年代，继心理空间理论之后，Fauconnier进一步提出了概念整合理论。该理论的核心内容是不同的心理空间通过投射、关联，构成了概念整合的网络。Fauconnier认为在一个概念整合网络中至少存在四个心理空间：两个或两个以上的输入空间，输入相对独立的压缩概念；一个类属空间，包含不同输入空间中的共有成分；一个合成空间，输入空间中的成分有选择地投射到此空间，完成整合，形成新创结构。整合的过程又分为三步：合并（composition）、组合（completion）和扩展（elaboration）。合并，指将输入空间中不同成分放在一起，找出其中的联系；组合，指运用相关背景知识、认知及文化对这些不同成分进行分析；扩展则是对新结构的进一步认知。 　　（二）概念整合网络类型 　　概念整合网络的类型有很多，如：简单网络（simplex networks）、镜像网络（mirror networks）、单域网络（single-scope networks）、双域网络（double-scope networks），以及多域复合网络（multiple blend network），其中相对复杂的是多域复合网络。 　　简单网络指的是两个输入空间中的一个包含抽象的框架结构（frame）及相关角色，另一个包含框架结构中角色所对应的价值（values），角色及价值在合成空间中完成整合。如：“John kicked the door.”“kicked”一词激活了动作行为框架，这一框架涉及了动作的实施者及动作的承受对象，这些都包含在第一个输入空间中，而另一个输入空间则包含元素“John”“the door”。在合成空间中，元素与框架结构中的相应的角色对应，即“John”对应施动者，“the door”对应受动者，从而在抽象结构中完成相应角色及其价值的整合。 　　镜像网络指四个空间共享一个组织框架（organizing frame）。如：“Her eyes remind me of a girl who I met ten years ago.”在这个句子中，四个空间共享的组织框架是“见到一双明眸”。合成空间则将第一个输入空间中“十年前见到的那双明眸”和另一个输入空间中“现在见到的这双明眸”整合在一起，从而跨越时空的障碍，将不可能同时出现的事物并置在一起相互比较，完成整合。 　　单域网络指两个输入空间有各自不同的框架结构，但在合成空间中只取其一作为组织框架。如：“I’m at a crossroads in my life.”此句中一个输入空间的组织框架是选择道路，另一个则是做出人生决定。并且，前者为合成空间提供了组织框架。投射到合成空间中，形成的意义是：人生如同一次旅行，人生中有需要做出选择的时刻，而这正如在旅途中碰到岔路口，需要选择道路的时候。 　　双域网络指两个输入空间有各自不同的框架结构，并部分投射到合成空间，从而完成整合。如：“Giving birth to a baby is usually a bitter-sweet memory.”该句中一个输入空间包含的组织框架是生孩子时经历的生理过程，另一个输入空间包含的组织框架是生孩子时经历的心理过程。投射到合成空间后，第一个输入空间中生理上的痛楚感受和第二个输入空间中精神上的喜悦感受得以整合，从而形成新创层，得出生孩子是一种苦甜参半的体验这一结论。 　　多域复合网络指由两个以上的输入空间同时投射，从而完成整合；或者将已形成的合成空间作为新的输入空间，与其它输入空间一起进行再整合。 　　三、个案分析 　　古文种类繁多，但主要类型不过数种，尤以叙论为最。本文取其中叙事、说理、明志文各一篇，用概念整合理论分析其中的连贯性。 　　（一）《郑伯克段于鄢》中的叙事分析 　　《郑伯克段于鄢》讲述了共叔段叛变，被郑庄公成功镇压