从语用预设角度解读金星秀中幽默.docVIP

从语用预设角度解读《金星秀》中的幽默 　　摘 要：语用预设一直以来都是语言学研究的热点之一，其本身所具有的推理原则也是理解话语的重要手段。本文语用预设的特性出发，以脱口秀《金星秀》中的台词为分析对象，探讨该节目如何运用语用预设的特性达到预期的幽默“笑”果，以期加深对其中台词的理解和引导观众正确解读其中的幽默。 　　关键词：语用预设 幽默 《金星秀》 　　一、引言 　　随着各项媒体技术的发展，脱口秀节目备受追捧。《金星秀》是东方卫视于2015年强势推出的脱口秀节目，收视率一路飙升，获得了极好的口碑和收视率。除了节目中每次谈及的话题吸引观众，主持人金星犀利直接的主持风格、与观众的互动更是促成了节目的成功，为观众奉上犀利风趣的幽默大餐。 　　幽默是语言艺术的充分体现，在日常生活和交流中都广泛存在，通常活跃气氛、缓和关系，对维持或建立良好的人际交往有着重要的作用。幽默的分析常见于小品、相声、广告语中。言语、面部表情、肢体动作都是表达幽默的有效媒介。语句在幽默的背后，包含着很多的预设现象。在本文中，笔者将从往期《金星秀》的台词中选取语料，从语用预设的角度出发，探讨该节目如何运用语用预设的特性达到预期的幽默“笑”果，以期加深对其中台词的理解和引导观众正确解读其中的幽默。 　　二、理论框架 　　预设，又称为“前提”或“先设”，指的是说话者在说出某个话语或句子时所做的假设，是说话的人为了保证语句的合适性而必须满足的前提。它最初是作为哲学研究的对象，于1892年由德国著名哲学家和逻辑学家弗雷格提出。20世纪60、70年代，随着语义学的发展，这个概念引起了语言学界的兴趣，语言学家把它作为一种语义关系来研究；其后，语用学的兴起又给这个概念的研究增添了一个新的视角。 　　预设研究有广义和狭义两个角度。从广义上研究预设，是将预设看成是交际双方预先设定的已知信息，这一性质的预设，是由言语片断以外的信息提供的，我们在言语的片断不一定能推出预设的内容，可以说这是一种语用预设；从狭义的角度研究预设则认为，一个句子一经形成，预设就已寓于句义之中，是句义得以形成的前提条件，这是一种语义预设（徐盛桓，1993）。 　　对语用预设的理解和定义有三种：1.语用预设是说话人对言语的语境所作的设想；2.语用预设是施行一个言语行为所需要满足的恰当条件或是使一句话具有必要的社会合适性所必须满足的条件；3.语用预设是交际双方共有的知识，或者说是背景知识（何兆熊，281-283）。这三种对语用预设的理解有一个共同之处，即预设是交际双方所共有的背景知识。基于这种知识，说话人才有可能对听话人说某一句话，并认为听话人会理解他的话，也正是基于这种知识，听话人才可能正确理解说话人对他说的话。总而言之，语用预设就是以交流时的语境为依托，是双方所共有的背景知识。 　　语用预设本身具有合适性和共知性两个基本特点，这是保证交流顺利进行的必要条件。 　　除此之外，语用预设还有单向性、主观性、隐蔽性的特点（陈新仁，1998）。由这些特性衍生而来的话语成就了交际过程中的互动，丰富了语言内涵和交际活动。 　　三、语用预设与话语幽默 　　语用预设并非发话人通过句子的语音形式传达出的在线信息，而是在动态的交际中，通过话语和语境暗示推断出来的。在下文中，笔者将从语用预设的合适性、共知性、单向性、主观性和隐蔽性五个特性出发，对《金星秀》中的台词进行分析，以期引导观众准确解读其中的幽默效果。 　　（一）共知性与话语幽默 　　语用预设的共知性是指在具体的交际环境中交谈双方都能理解、都可以接受的背景知识。因此，在交际的过程中，说话者双方都要选择共知的信息来表达，让对方能推断出字面意思之下的信息，如幽默效果。如果不把双方共有的知识加以考虑，那么交流就可能被迫终止。在《金星秀》中有几处这样的例子： 　　（1）（金星）对女人不要要求太高了！又美又会做饭的，那是美的电饭煲。又可爱又永远不会老的是樱桃小丸子。又经济独立又以你为中心的那是你妈。又美又可爱又会做饭又永远不会老又经济独立又以你为中心的，那是你妈正用着美的电饭煲给你煮樱桃小丸子！（2015-04-08期）[1] 　　在上例中，主持人金星巧用“的”读音特点，表达了自己对社会上对女性诸多要求的不满。首先预设，“又美又会做饭的”，听众乍一听便会推测主持人要说的该是一位长相娇好的居家女士。主持人反其道行之，稍停顿后，说“那是美的电饭煲”，出乎意料打破观众的预设，这是一个物件而不是人，引起观众发笑。最后一句点名，“那是你妈正用着美的电饭煲给你煮樱桃小丸子”符和观众的预设，“樱桃小丸子”是一个卡通人物而非真实的存在，代表这是无法实现的。 　　（2）（金星）关键是，那时候晓松啊，还有脖子，不像现在这样，长得多紧凑啊，跟俄罗斯套娃似的。（2015-0