总结连接成分“一句话”的多角度研究-summing up the multi-angle study of the connecting component.docxVIP

I I 摘 要 摘 要 连接成分是语篇衔接与连贯的重要手段，篇章中的连接成分一直是篇章分析的重要 内容。本文在语篇背景下，对总结连接成分“一句话”进行语义、语用、篇章等多个角 度的研究，同时将“一句话”与其他总结连接成分进行辨析，考察它们之间的异同。全 文共分六个部分。 第一部分绪论，交待选题的意义、研究思路和语料来源，从多个角度对前人的研究 成果进行总结。 第二部分，考察“一句话”的词汇化和语法化过程，确定“一句话”的性质。通过 考察语料我们发现，在现代汉语共时状态下并存着几个同形的“一句话”：1、是临时组 合成的短语；2、是结构较为稳定具有一定语用功能的短语（又可以分解为两类）；3、 是凝固性较强，具有明显的词汇化倾向的一个类似词的单位，在篇章中，可以充当推理 性标记语和评论性标记语。前两类在句中可以充当句法成分，最后一类在句中不充当句 法成分，具有一定的篇章功能，是本文着重研究的对象。 第三部分，分析“一句话”所构成的“言语块”的内部语义关系。“一句话”是总 结连接成分，表示对前文的概括总结。但从搜集到的语料看，“一句话”所构成的言语 块内部的语义关系不仅仅是总结关系这么简单。从言语块内部的语言结构形式来看，可 以分为两类：分总关系和并列关系。从前后项的具体内容考察，这两类还可以划分为若 干小类。 第四部分，分析“一句话”的篇章语用特点。“一句话”在篇章中的衔接位置多样， 可以位于句首、句中，也可以位于段首，所衔接的语言单位随着其位置不同而有所不同。 “一句话”在篇章中的功能，从语用方面看：1、明示焦点信息；2、表示强调；3、表 示肯定的语气。从语篇方面看：1、揭示文章主旨；2、充当推理性标记语；3、充当评 论性标记语。 第五部分，从词性、语用、篇章管界等方面辨析“一句话”与其他几个总结连接成 分内部成员之间的异同。 II II 摘 要 余论，主要是考察“一句话”在对外汉语教学中的情况，针对我们发现的问题，提 出了相应的建议。 关键词 “一句话” 总结连接成分 篇章 PAGE PAGE IV Abstract Abstract Connected components is an important mean of discourse cohesion and coherence, connected components in the text is always an important content of discourse analysis. Based on the discourse context, we do a research for “yijuhua” from the semantic, pragmatic, text and other aspects. At the same time, “yijuhua” and other summary connected component are analyzed, studied the similarities and differences between them. The full text is divided into six parts. The first part is the introduction, giving the significance, the research mentality and the source of language material. Summarized the results of previous studies from multiple angles. The second part of the study, according to determined the nature of “yijuhua” to investigat it’s lexicalization and grammaticalization process. Through the study we found in modern Chinese corpus, the synchronic state coexist with some isomorphic yijuhua , it may be a temporary combined into phrases; may also be more stable with a certain pragmatic function of the phrase; may also is the solidification of strong, has a similar word tendency. The former in the senten