- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
解读谁能摩挲爱情对话艺术以及语境差在审美中作用
解读谁能摩挲爱情对话艺术以及语境差在审美中作用
[摘要]当代小说中存在着很多对话形式,《谁能摩挲爱情》中存在着许多对话形式的变异。通过种种对话使情节有序的展开,突出人物性格。同时语境差的运用有使这篇文章的情节跌宕。
[关键词]对话;信息;变异
[中图分类号]I106[文献标识码]A
[文章编号]1007-4309(2012)02-0050-1.5
当代小说中的对话存在很多对话形式的变异,这种变异比传统的对话形式更能体现人物的性格,更能使情节得以展开,有时候更能增加文章的美学价值。《谁能摩挲爱情》中有多种对话形式,有传统的对话形式,也有对传统对话形式的变异。传统的对话形式自不必说,而隐去引号的人物话语有时甚至与作者的叙事语言形成无间隔链接,即叙事语言与人物话语相间交错,这种相间交错有时由于分行得到昭示,有时却混为一体。如《谁能摩挲爱情》中“林悦爽朗一笑,大声说,咋,不欢迎啊?不欢迎我滚蛋。杜新民忙点头挤笑,欢迎,欢迎。”这种简短的对话是穿插在记叙的话中,没有加上引号,而是加上了人名,与叙事话语混为一体,既为情节添加了生动的一笔,也符合了人物的性格。另一方面也为林悦和杜志民的开始,做了一个交代。接下来的一段“此时,在众目睽睽之下,林悦打开饭盒盖,先夹了一块排骨往杜志民饭盒里送,杜志民忙推拒,那林悦便仍爽声朗气地说,咋,小冯的你吃,我的你就不吃,我的有毒啊?杜志民哪能再拒,只好接下了,忙又从自己饭盒里舀出一勺蛋炒瓜丝回敬。林悦也不客气,麻溜儿地端起盒盖接下了,夹进口里嚼了嚼,大声称赞,说好吃好吃,是你自个儿炒的还是你妈的手艺?杜志民小声应了一句什么,众人没听清,可听得清的是林悦的嗔怪,说那你往后可得自己下手,男人有点这方面的手艺不算丢人,过的就是日子嘛,你说是不?”
这段又是叙述和对话穿插进行,人物话语和叙事并没有严格的界限。但值得关注的是,最后杜志民的答语却是以一个旁观偷听者的身份在描写,杜志民小小的应了一句什么,众人没有偷听到,但却从林悦的话语中我们不难看出,饭菜是杜志民自己做的。为什么作者要这样写呢?我想这段对话体现了杜志民的性格特征。杜志民是一个心高气傲的人,那么他就不愿让人知道饭是他自己做的,这在他看来是有损自己形象的。可见,作者在对话的描写上也是别有一番用心。有时候并不是你一句我一句的答语才能显出主人公的性格特征,而恰恰是省去对话中的某一句,从侧面去描写来表现人物性格。
在小说人物话语中,对话是一种基本表现形式,小说对话与一般言语不同,它是人物双方互动的过程。信息被全盘的接受和解码是对话交际的基本要求。但是在小说人物对话中,有时却有悖这一基本要求,在信息发送与接收之间产生了不等值的现象,信道障碍或关闭,即出现了信息差。在小说话语张力场的调控下,这种信息差向读者输出了美学信息,我们称之为积极信息差。小说中更有意思的对话出现在“我”分别找四个人摩挲时。当我拐弯抹角的把话说完,每个人的回答都是简短而富有深意的。文文静静的冯新柳给我的回答是早经过深思熟虑的绕口令:“我认为可爱的人我就去爱,我不再认为他可爱我就可以不爱,别人看他可爱尽可以去爱,他看别人可爱也尽可去爱别人,我无权干涉他,他无权干涉我,我也无权去干涉别的什么人。这就是我的态度,我不想多作解释,行吗?”“人各有志,爱无定则,谁愿咋想,咋想吧。”惜语如金的靳勇给我的是百慕大一样的神秘淡笑和承诺,“出水才见两脚泥呢,我又不是普希金。”从对话的结果和情节上看,“我”与他们的对话是失败的,因为他们没有接受我的话语信息,事情也并没有因为我的谈话而朝好的方向发展。但从过程上看,“我”对他们的话实现了全部的转换,并没有产生减值。俨然,他们也明白了我谈话的主要意思,但是他们的回答却是“颇含玄而论道味道”既富有哲理,又回答了“我”的问题,但却并没有明确的回答他们的态度。这种对话方式是对话一方用一种独特的方式去屏蔽话语。他们无法转移话题,所以他们选择了模糊或似是而非让人捉摸不透的话语来完成对话。这种对话有点类似于语境在关联中的背离策略。
这篇小说中还存在打破二元对话模式的对话形态,以一种独白的形态出现。而这种独白又有别于自言自语,因为它的言说对象是有形的。小说中车间主任许殿元怕车间的男男女女因为感情闹出事情,所以经常要“我”这个团支部书记快去摩挲摩挲,怕这些生荒子,而我作为下属,对上司的任务自然不能公然的拒绝。所以我只能暗自在心里诉苦:“有些事能摩挲,有些事就难摩挲,莫说我,就是换了古时苏秦今时基辛格,也休想摆平的。人家是铁了心的,你还摩挲个什么”!这些话“我”当然不能对着许殿元说,而只能自发牢骚。
对话在这篇小说中占有大量的篇幅。对话形式不仅有上面的内心独白还有对话中交际对象中的隐性在场。杜志明在我的谈话中说道“她以为她是谁?她以为
原创力文档


文档评论(0)