试析拯救溺水鱼创伤性.docVIP

试析拯救溺水鱼创伤性 　　 ［摘 要］《拯救溺水鱼》是谭恩美历时五年辛苦创作的心血结晶，叙述了主人公幽灵陈壁壁与十二名旅行团成员的东方之旅。他们和当地自称为“神之军队”的原始部落的创伤性体验对他们各自的生活产生了及其严重的影响。主人公在兰那王国的旅行过程，是他们逐渐走出各自心灵创伤的过程，是创伤愈合的过程。 　　 ［关键词］创伤；愈合；心理分析 　　 ［中图分类号］G41 ［文献标识码］ B ［文章编号］ １００９ ― ２２３４（２０１1）０６ ― ００86 ― ０2 　　 谭恩美（Amy Tan）,当代著名美籍华裔女作家，美国一线畅销书作家。谭恩美的小说，文笔细腻生动，内容丰富饱满，涉及人类社会和生活的各个方面。美国著名评论家安德鲁?所罗门在《纽约时报》曾发表文章评论说“谭恩美是当代最伟大的作家之一，她的作品常常能以一种神秘的力量触动读者的内心世界。”① 　　 《拯救溺水鱼》是其最新长篇小说，讲述了一群美国人在东方的疗伤之旅中遇到的离奇事件。这部作品是谭恩美小说创作的一次飞越，表明谭恩美已突破“东西方文化差异，母女关系，身份认同等”主题，转而观照人类苦难及生存困境等普世性思想。贯穿于作品中的创伤性是《拯救溺水鱼》震撼人心的原因之一。 　　 一、创伤理论 　　 创伤源于医学用语，指的是人类机体的损伤。在精神病学上，创伤被定义为“由超出一般常人所能够承受的事件所造成的身体或精神方面的损害”。其主要的共同点是事件的突发性和强烈性，以及给个体造成恐惧、无助和毁灭感。判断创伤性事件有2个条件：(1)事件本身的性质，包括对身体和情感的伤害。 (2)事件对于受害者的影响。有些体验如遭遇抢劫等，对大多数人来说都是带有伤害性的，但是程度不同，同时，也有人不会体验为创伤。精神学家西格蒙?弗洛伊德（Sigmund Frend）用trauma表示“创伤”一词，并把它运用到心理学中，用来指代某些突发的，无法预料的或严重的恐惧事件给人类心灵造成的伤害或引起的困扰，而这种伤痛留下的记忆是深刻而弥久的。创伤性体验是指患者本人亲身经历的，对其有破坏性和威胁性的事件，由于事件的突发性，使得大脑无法用正常的方式处理，由此给心灵造成了长久的伤害。“弗洛伊德认为潜意识的产生是‘创伤的执着’。当人们被某一事件打击很深，以至于无法恢复原状时，他们就产生了‘创伤’，以至于给大脑造成了无法治愈的阴影。”②弗洛伊德在《精神分析概论》中指出，“创伤”主要源于战争、暴力事件等恐怖的体验中。创伤性事件如袭击、强奸、抢劫、严重车祸、亲人突然死亡、暴力恐吓等频繁发生已经使得创伤后应激障碍日益成为公众关注的焦点问题。“在一般人群中，有75％的人暴露于各种类型的创伤事件中，而在这些人中又有25％的人可能发展为创伤后应激障碍。而且有50％未接受过治疗的创伤后应激障碍患者会在日后的生活中表现出各种障碍症状。”③创伤会影响和扰乱个体的认知能力，导致个体对于所处的现实世界缺乏安全感和对自己的生活缺乏控制感，由此会导致个体无法融入社会，逐步破坏个体对他人的信任，瓦解个体的自我价值感和自尊感。“创伤”给人们带来了长久的无法愈合的伤痛，这种伤痛彻底地扰乱了人们生活的正常模式，以至于他们无时无刻不自觉的受到这种伤痛的影响，长久的、无意识地沉浸在他们的“创伤”中，无法自拔。 　　 神经科学的研究表明，创伤记忆带着强烈的负性情感片段，储留、堵滞在杏仁核内，不能正常地上传到负责记忆整合的海马，并进一步处理到皮质，因而，它会如一个深藏在体内的发炎的脓肿一样，不断地影响着机体。心理创伤可以影响整个人，包括身体、智力、情绪和行为的改变，如早期的受虐经历能够影响甚至阻碍一个人发展稳定的自我感觉。每个人都以独特的方式对心理创伤做出反应，这取决于创伤的细节，以及当事人的个性和经历。 　　 二、《拯救溺水鱼》的创伤性 　　 1．《拯救溺水鱼》的创伤性是作者个人经历的投射 　　 作者谭恩美本人的生命历程中充满了苦难和创伤性的记忆，这些痛苦而难忘的生命经验也一直贯穿于她的作品中。在谭恩美十几岁的时候，她的父亲和哥哥因脑瘤相继离世。谭恩美在其散文作品《命运的反面》里自述，曾为了结交新男友，与母亲产生了尖锐的矛盾并发生激烈的争执。在叛逆的青春期，她出过两次车祸，被人用枪指着抢劫，几乎被强奸。受到过死亡的威胁，几乎被泥石流冲走。谭恩美在二十多岁时，于加州大学柏克某分校（the University of California, Berkeley）攻读语言学博士学位。期间，她最好的朋友在生日那天被入室抢劫者捆绑勒死，她被叫去辨认尸体，从此中途辍学，放弃博士学位。她的母亲在年迈时，还告诉了谭恩美一个秘密：她在中国有过一次十分不幸的婚姻，并育有三个女儿。但是，在她们离开中国后，就从未见过她们。这个惊人的秘密深深地影响