隐喻理论下浅析到灯塔去中叙事策略.docVIP

隐喻理论下浅析到灯塔去中叙事策略 　　 　　摘要：作家弗吉尼亚?伍尔夫文学作品倡导带有隐喻与意识流风格的语言，其文风对后世文坛影响深远。笔者根据隐喻理论以伍尔夫《到灯塔去》为文本，探讨隐喻语言与叙述方式，揭示了书中主人公变化多端的内心世界。伍尔夫把对人物的精神世界的描写作为创作语言的重点，意识流的创作思维在和谐中构建了时间与空间的完美融合。 　　关键词：《到灯塔去》 意识流小说 隐喻 象征 　　引言 　　弗吉尼亚?伍尔夫是英国二十世纪的伟大女性作家。她对传统叙事结构进行探索，创新了叙事结构和意识流小说的写作语言，成为世界文坛中重要的小说家之一。福斯特对伍尔夫的小说进行评价认为：“伍尔夫创作了大量的文学作品。她用新的意识流写作手法给读者们提供了阅读领域的创新，在世界文学发展史上，伍尔夫把英国文学的光芒向前不断推进。”《到灯塔去》作为女性作家伍尔夫的代表作，受到众多文学评论学者的推崇，认为这是伍尔夫最完美的小说。 　　一、《到灯塔去》中的隐喻语言风格 　　在《文学理论》中，韦勒克将“隐喻”在文章中的作用用非常精辟的语言讲述了出来。所谓隐喻，指的就是一种隐含的投射，它通过用类比、双重视野向人们表明感观所无法理解、无法言喻的意象。无论是书名还是作品的内容，《到灯塔去》这部小说的整体内容都是围绕着隐喻“人生是航行”展开的，这也是作品的主题。作品故事的展开以及故事中的所有人物之间的联系都是由主题将其串联在一起的。从故事的表层来看，“到灯塔去”是计划旅程到真正实现旅程的一个过程。不过，从作品的主题角度来看，从开始向往灯塔，到计划旅程，最终历经十多年的时间才完成了整个航行，这期间产生了许多的人生感悟。在故事中，那在海上闪烁飘摇的灯塔就意味着人生的理想。人们在理想的号召下，从不同的方向按着自己不同的方式开始了向着理想迈进的道路。 　　“人生是航行”这一概念中所使用的隐喻手法，不仅明确表达了作品中主人公的意识风格，同时还深刻表征了作品的结构主题。可以说，在很大程度上，伍尔夫作品的成功都是由于大量使用了隐喻的手法。意识流小说的诗意化程度总体上是对隐喻修辞手法的灵活应用。现代文学由传统平铺直叙朝向诗化语言迈进的发展动力是由于在语言上的表达创新，具体表现为隐喻修辞手法的穿插。伍尔夫在《到灯塔去》中的隐喻手法不胜枚举，例如：伍尔夫将记忆比作绒线，“她记忆的线索就像一球绒线似的拉开了”。在这里，本体是“记忆”，喻体是“绒线”，记忆与绒线这两者的相似点是具体的形状与延展的方式。又如伍尔夫将女主人公拉姆齐夫人比作海绵，“拉姆齐夫人时常觉得自己只不过是一块浸透着人类情感的海绵”，在这句里面，本体是“拉姆齐夫人”，喻体是“海锦”，海绵不断地吸纳水，女主人公拉姆齐夫人与海绵两者的相似特点都带有浸透的特质。这个隐喻修辞的运用恰当地写出了主人公作为女性内心的思想感情的充沛与饥渴。伍尔夫善于用不同的隐喻来描绘同样的事物，而且各有独特的味道、独特的效果。对阅读的隐喻运用“她阅读着，翻着书页……从这一行到那一行，就像从一根树枝到另一根树枝，从一朵红白色的花到另一朵一样”，伍尔夫将平凡的黑纸白字生动地比喻成茂密的树枝和红白色的花朵，两者相似的是线性特质和视觉的移动。伍尔夫将传统小说中的简单人物刻画的语言变得暗含深意和耐人寻味，将生活周边的平淡琐碎的事物写得淋漓尽致，使人物的思想意识与人类追求充满了花园一般的充盈。作为一个女性小说作家，伍尔夫在文学创新上将英国文学带到了一个新的高度。 　　二、时间蒙太奇与伍尔夫意识流的融合 　　时间蒙太奇指的是在制定的时空之内，人的意识能够超越时间的束缚，自由地游走在过去、现在、未来。时间蒙太奇能够较好地反映出小说当中人物的意识变化与情感变化，是小说写作手法当中的创新方式。与此同时，它也能够让小说中人物一生在有限的时空当中展现得淋漓尽致，并且能够充分地展现不同时间、相同经历的交错复杂的情况，全方位多角度地诠释人物。 　　作为揭示女主人公拉姆齐夫人内心思想与实际的重要人物，人物莉莉成为贯穿《到灯塔去》全篇的一个重要人物。在此我们也应该把莉莉看作是整部小说发展的线索。伍尔夫在描写莉莉的实际活动与思想意识过程中灵活运用了时间蒙太奇的叙事手法，侧面将其他人物衬托得栩栩如生。《到灯塔去》的第五章是正面描写莉莉的关键部分，莉莉的思绪在过去与现在、理想与现实之间有节奏地自由转换，像波涛汹涌的大海瞬间转变，过去的种种经历与眼前真实生活的景象与缠绕。过去给予了莉莉带有象征意蕴的回忆，使得她解决了种种困惑的难题，最后的静止点是由于想到了拉姆齐夫人，这才使她的思绪平静下来。本质上第五章是第一章的投射，虽然在这个部分拉姆齐夫人离世，但通过莉莉这个线索人物的活动使读者仍然能感到拉姆齐夫人的客观存在。她在莉莉的思想活动中、拉姆齐先生和孩子的回忆里扮演