音乐与文学几点相关性研究.docVIP

音乐与文学几点相关性研究 中图分类号：JO-05 　　文献标识码：A 　　文章编号：1007―905X(2006)04―0200―02 　　 　　音乐与文学从表面上看是两种截然不同的文艺类型。音乐通过音响的组合达到表现的目的，而文学则通过语言的手段达到表现的目的。音乐的乐谱与文学的文字表述都可以化为特定的声音表述，所不同的是，音乐的美主要存在于声音自身之中，文学的美主要存在于语言的含义之中。所以，音乐艺术的主要传播方式只能是让别人听，人们只有通过听音乐才能理解音乐；相反，文学的目的，则不在于表达语言的声音，而在于读者对语言含义的理解。但是，二者又有着很强的相关性。 　　 　　一、音乐中的文学性因素 　　 　　(一)过程 　　过程是文学作品最基本的因素。文学作品，特别是小说和戏剧都有一个故事情节展开的过程，这个过程有长有短，但绝不可缺，你可以抽掉小说发展中的戏剧性因素，但不可以抹去故事的连续性过程。音乐是时间的艺术，尽管它的时间性与日常的物理性时间不同，但它毕竟也有一个延绵的过程。音乐总是有开始、发展和结束，这就是音乐的过程。 　　音乐的过程与文学的过程各有自己的特点。文学展开的是客观世界的过程，而音乐展开的是主观世界过程。文学作品所揭示的故事情节的过程，音乐作品却无法展示，它所展示的是一种建立在模仿、象征、暗示和表情基础上的表现过程，主要是人的内心世界。音乐的过程固然不同于文学的过程，但它却为听众的文学性联想提供了过程的依据。正因为如此，人们才能够从音乐中感受到富有过程性的文学性内容。 　　 　　(二)冲突(戏剧性) 　　文学作品的过程往往是一系列矛盾的冲突和解决的戏剧性过程，所以戏剧性的冲突也是文学的重要因素。冲突在音乐中也同样存在，它突出地体现在奏鸣曲式的结构原则和复调的手段上。 　　文学主要通过突如其来事件的闯入，而使事态变得急转直下，或者有两种对峙的力量造成你死我活的争斗。音乐的冲突是通过音响中包含的感情力量之间的对比而形成的，它无法展示文学冲突中的敌对关系，但却能暗示这种敌对关系相持的形态；它无法告诉人们是什么事件闯入，但却能暗示这种事件所产生的意想不到的力量。 　　 　　(三)抒情 　　抒情也是文学的重要因素之一。文学的抒情主要表现在三个方面，即表达感情、描写感情和借景抒情。音乐的抒情既没有明显的主观表达，也没有绝对的客观描述，它介于两者之间。如：小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》楼台会的一段音乐，小提琴与大提琴的对奏分明是梁、祝二人依依惜别式的感情交流。说它是主观的表达，却没有语言表达中那种直接、确切的含义；说它是客观的描述，其中又分明深含着内心的感情因素。所以，音乐抒情只能是“借情抒情”，是借客观的描述来达到主观表达的效果。 　　文学的抒情往往有具体的对象，它所运用的语言表达也同样清晰明了。然而，音乐的抒情却是一种概括性的表达，它似乎是作曲家所有生活感受和艺术经验的集中体现。即使是那些有所指的标题音乐，当它通过音响把抒情内容表达出来时，也只能是概括的。正因为如此，音乐的抒情比任何抒情的语言更富有内涵，在它的概括中包容了极为丰富的情感因素，这是文学语言所不能替代的。音乐的抒情难以用语言加以解释，因为它与人们的心灵直接相通。然而，一旦想象进入音乐体验的过程，这一系列概括性的表情则将闪现出文学性的抒情内容，这就是音乐与文学在抒情方面的联系。 　　 　　二、与文学有关的几种音乐作品 　　 　　(一)歌剧与歌曲 　　一般来讲，歌剧是音乐与戏剧的结合，歌曲是音乐与诗歌的结合，但在艺术分类上，它们往往属于音乐。虽然，歌剧中的音乐展开总是围绕着戏剧发展的线索，但歌剧中的戏剧性发展的每一个关头总是以音乐的高潮为标志。其中最突出的表现是，歌剧中的咏叹调总是安排在戏剧发展的转折关头或戏剧性冲突的高潮。如：在歌剧《绣花女》第一幕中，鲁道夫与咪咪黑暗中两手相触，鲁道夫紧紧握住咪咪的手，唱出了一段著名的咏叹调《多么冰凉的小手》，表达了他对咪咪的爱情。咪咪随之唱出了《啊，人们叫我咪咪》，也把内心的感情向鲁道夫倾诉。两段著名的咏叹调恰到好处地安排在这个地方，从而促成了全剧的第一个高潮。人们在欣赏歌剧时往往把注意力较多地集中在音乐上，这是因为音乐比戏剧情节更能直接地打动人的内心。音乐在人们还没有对它完全理解之前，就能激发起他们的感情，而戏剧对于人的感情刺激则必须产生在对剧情理解之后。因此，歌剧在音乐史上的地位比在戏剧史上的地位要高得多，歌剧的作曲家也往往比剧作家有更高的知名度。歌曲也是一样，人们对于歌曲中音乐的注意力往往超过歌词，人们往往会忘掉一首歌的歌词却忘不了它的旋律。 　　 　　(二)取材于文学作品的标题音乐 　　在音乐史上有不少作品直接取材于文学作品。如：柏辽兹的交响乐《罗密欧与朱丽叶