俄罗斯汉语教育的现状-欧洲汉语教学协会.PDF

俄罗斯汉语教育的现状 2018 报告人：王国庆 汇报纲 1. 俄罗斯汉语教育的历史及发展 2. 俄罗斯汉语学习问卷调查 3. 俄罗斯汉语教育存在的问题 4. 未来展望 18/8/15 2 俄罗斯汉语教育的历史及发展 PART ONE 01 1.俄罗斯汉语教学的历史及发展 1.1835年-1917年：沙俄时期 • 1835年5月16日，比丘林在恰克图成立第一所培养汉语翻译 的专科学校； • 1837年，喀山国立大学成立第一家欧洲高校汉语教研室； • 1855年，圣彼得堡国立大学成立汉语教研室并逐渐发展成 俄罗斯汉语教学中心； • 1899年，莫斯科成立东方学院，专门用于培养军事所需汉 3 语翻译，1899—1911年期间共培养了124名翻译，该校学生 一般要赴华进行两年语言实践，每三年参加一次汉语水平 考试。 2 3.1991年到今：后苏联时期 1 • 179所大学开设汉语课程，培养汉语人才； • 90余所中小学开设汉语课程； • 现有17家孔子学院、5家孔子学堂； 2.1917年-1991年：前苏联时期 • 汉语成为继英、法、德语之后学习人数最多的 • 成立国立莫斯科国际关系学院 外语； 并建立东方语言系； • 截至到2017年，俄罗斯汉语学习的人数为55， • 莫斯科大学成立东方语言学院； 000—56，000之间； • 成立前苏联科学院远东学院。 • 汉语学习人数最多的城市依次为：莫斯科、赤 塔、符拉迪沃斯托克、布拉戈维申斯克、哈巴 洛夫斯克、伊尔库茨克、乌苏里斯克、新西伯 利亚、克拉斯诺雅尔斯克、共青城。 18/8/15 4 1. 俄罗斯汉语教学的历史及发展 • 俄罗斯汉语学习平台 • 高校：占比39%； 中小学：占比 ； • 31% • 社会办学机构：25% • 孔子学院：5% 俄罗斯汉语学习平台 5% 25% 39% 31% 高校 中小学 社会办学 孔子学院