从设计的实践角度研究建立小型企业与创新资源网络化合作关系的价值.docVIP

从设计的实践角度研究建立小型企业与 创新资源网络化合作关系的价值 李振漫 兰卡斯特大学 摘要： 本文旨在探索一个帮助屮国的屮小型企业利用设计作为创新资源的途径。棊于对 以往的中国中小型企业创新研宂文献思考的基础上，发现一系列阻碍小型企业 创新的障碍；围绕设计对于商业创新能力的提升具有重耍价值做了论述;为了鼓 励与促进小型企业利用设计资源推动商业创新能力，文章具体介绍了 Intermediary作为推动企业与创新资源合作转化的新思路在国外的发展情况， 并结合美国IDEO与英国NASTA项目取得的成功案例说明Intermediary在创新资 源整合与转化中存在的多种形式与意义;最后，提出一系列的建议推动 Intermediary在中W设计与中小型商业合作领域的发展。 关键词： Intermediary;设计的商业价值;创新资源整合; A STUDY OF INTERMEDIARY WITHIN INNOVATION KNOWLEDGE TRANSFORMATION BETWEEN CHINA SMES AND DESIGN Abstract： This paper commence with a comprehensive review of the previous literature concerning China SME innovation development. However, previous studies on China SMEs identified design as a potential problem-solving tool for innovation, which was not only disregarded by SMEs but also by previous literature of SMEs innovation. This research focuses on intermediaries acting as the innovation broker within knowledge transformation. On a practical level the case of IDEO Company and the NESTA project (which aims at facilitating small businesses and design consultancies in the North West of the UK collaborating on innovation) will be employed to depict how intermediaries can assist small businesses collaborate with designexperts for innovation. While several innovation intermediaries emerging from Chinese SMEs are different to Western SMEs, it is necessary to find an intermediary specifically for China SMEs. Keyword： Commercial value of design; Innovation resource integration; 中国正经历着从大批量生产低附加值的制造模式向以创新为核心的经济模式的 剧烈转变。在当下复杂多变的经济形态转变过程之中，越来越多的中国企业逐渐 认识到设计可以帮助他们通过不断地提高自身创造力来提升核心竞争力，甚至 产生持续性的商业利益。例如，格力、腾讯这样的一些本土企业已懂得设计创新 的力量，并迅速的将自身重新定义为创新型公司。然而，仍旧忽视设计力量的企 业，尤其是SMEs （中小型企业），在中国却占据着大多数。以往的学术研宄虽 揭示了创新之于商业进步的重要性，却缺少针对设计所潜在的商业创新价值的 研究，以及存在于设计与微小型企业合作创新之间的种种具体障碍。 为了顺应中国的经济改革发展方向，不论大型企业或是微小型经济组织都应积 极的尝试利用设计去铸造自己的创新实力。但在此之前，需要对小型企业归避设 计的根本原因进行探讨。本文将从之前对于中国中小型企业创新发展的文献研宂 进行综合全面的回顾开始，找出中小型企业创新所面临的一些问题;之后，重点 论述设计怎样有效的提高企业的创新力，以及设计为商业带来的长远性利益;提 出Intermediary是0前企业所需要采用的，加强与设计、其他形式的创新资源 结合的重要工具，并以案例研究的形式阐述/ Intermediary的原理与实际运