论英语截省句中的等同条件和孤岛修复-英语语言文学专业论文.docxVIP

摘要本论文主要研究英语语言中的一种省略形式——截省句。主要探讨了截省句 摘要 本论文主要研究英语语言中的一种省略形式——截省句。主要探讨了截省句 的等同条件和孤岛修复现象。主要讨论了下列三个问题：(1)截省句是怎么表达 的?(2)省略成分在什么情况下可以被截省?(3)为什么截省句能修复孤岛? 第一个问题涉及到截省句的生成过程。本论文主张用PF删略法来解释截省 句的生成过程，认为省略部分是一个有完整语音表达式的IP，把wh．词从口中 移出，然后在PF界面删除IP，最好得到只剩下疑问词的截省句。支持PF删略 法最有力的证据是世界上许多语言具有形式．等同效应。 关于第二个问题，笔者认为句法等同条件过于强大，而语义等同条件过于苛 刻，因此，本论文提出截省句省略的条件为“语义+弱句法等同’’条件。为了 解释截省句中的介词滞留和语态转换现象，笔者提出所谓的“弱句法等同条件 为“特征等同，规定省略m的算式库中的每个特征都必须与先行口中的特征 等同。 第三个问题涉及到截省句的一个重要性质，即截省旬对孤岛不敏感，因为截 省句的wh．移位可以违反移位的各种限制条件，此为截省句的“孤岛修复”现象。 本文主张在PF界面删略口能修复孤岛，并且用“循环线性化方案来重新解释 了这个现象：假设wh．词从孤岛中被提取出来，经过非连续性循环移位，最后着 落在[Spec，CP]位置，由此产生了矛盾的有序对。这些矛盾的有序对将会由于删 除口中所有的有序对而同时也被删除，推导过程因而得以修复。文中提出的方 案能解释涉及定语从句岛和附接从句岛等孤岛的截省旬。 另外，笔者还主张采用“辖域平行条件来解释截省句不能修复孤岛的两种 情况，即萌生型截省旬和存在焦点化关联语的截省句。 关键词：截省旬，等同条件，孤岛修复，循环线性化 Ⅱ AbstractThis Abstract This thesis focuses on Sluicing in English in respect of its identity condition and island repair Three questions have been discussed：(i)How is Sluicing represented? (ii)How is Sluicing interpreted?(iii)Why does Sluicing repair island? The first question concerns the derivation of Sluicing．Adopting the PF Deletion Approach，I argue that Sluicing is derived by PF deletion of a fully pronounced It,out of which a wh-phrase has moved．The convincing arguments for the approach come from form·identity effects on case matching and preposition stranding in numerous languages around the world． To answer the second question I propose a“semantic+weak syntactic identity condition’on Sluicing，by arguing that syntactic identity condition is too strong and semantic condition is over-predictive．A weaker form of syntactic identity I suggest is Feature Identity,which regulates that every feature in the numeration of the elided IP must be identical to the one in the numeration ofthe antecedent m The third question concerns an important nature of Sluicing-—-··island repair Island constraints seem to be violated with grammatical Sluicing sentences，where wh-movement is involved．Adopting a more recent approach,namely Cyclic Linear