古代汉语教学内容页.docVIP

教学主要内容: 第四讲 古今词义的异同 一、 古今字 古今字是同词而前后文字异形的一种现象，即同一个词，前后用不同的字表示。早先使用的那 个字是古字，后来变化了的字是今字。古今字的古今，并非固定的时代，而是相对前后的不同时 代。 （一） 古今字的形体： （1） 古字+形符一今字。如“其一箕”“取一娶” “昏一婚”。 （2） 古字改变形符一今字。如“说一悦” “振一赈” “没一殁” “张一胀”。 （3） 古字略加变形一今字。如“大一太” “闲一间” “陈一阵”。 （4） 也有些由通假造成的古今字，形体上可能无关。如“亡一无”“伯?霸”。 （二） 古今字形成的主要原因，是古字义项太多，为某一义项另造今字。具体讲， 有四种情况： ）古字表示假借义，为本义另造今字。如队坠、须鬚 ）古字表示引申义，为本义另造今字。如州洲、贵债 ）古字表示本义和其他引申义，为某一引申义另造今字。如解懈、道导 ）古字表示本义和引申义，为假借义另造今字。如辟避、戚慼 6、古今字与假借字的关系：二者有交叉现象。古今字立足于时代的不同和用法的分工，假借 字则立足于文献中文字所表示的意义跟它的本义是否有关。 二、 繁简字 1956年1月，国务院正式公布《汉字简化方案》。从1956年2月至1959年7月，先后分叫批 推行简化字。1964年5月，编印山《简化字总表》。共简化汉字2236个。1986年10月，经国务 院批准，重新发表《简化字总表》，个别字进行了调整。 简化字的八种类型： 1）假借字。借用笔画简单的字代替笔画较繁的同音字或异音字。 同音假借：面（脸面）一麵（麵粉） 谷（山谷）一榖（榖子） 异音假借：卜（占卜）bQ—蔔（蘿蔔）bo 斗（升斗）d6u—鬥（鬥争）ddu 2） 形声字。用形声结构造字原理简化汉字。 原字的笔画太繁的形旁改为笔画较简的（简化形旁） 颳一刮（刮风） 骯一肮（肮脏） 原字的笔画太繁的声旁改为笔画较简的（简化声旁） 拽一妖 襯一衬 礎一础 *原字的笔画太繁的形旁、声旁同时改为笔画较简的（同时简化形旁、声旁） 髒一脏驚一惊 原字笔画较繁的非形声字改为笔画较简的新形声字 郵一邮 竄一窜 3） 草书楷化字。将繁体字的行书、草书写法，改为楷书的形式。 東一东車一车貝一 W 4） 特征字。用原字的特征部分来代替原字。 有的留一角：聲一声醫一医 有的留一半：録一 4 號一 鹿一 NIJ 有的留大部分：墾一垦陽一PI1際一际 5） 轮廓字。保留原字的轮廓，省略其中的部分笔W。 鹵一卤烏一乌 6） 会意字。用几个笔画少的、意义相关的字或偏旁表示一个意义，构成一个字。 塵一尘筆一笔 7） 符号字。把原字屮笔画繁难的部分，用简单的字或笔画代替，这些字或笔画在字屮不表音 或义，只起符号的作用。 用又的：漢一汉嘆一叹艱一艰難一难歡一欢觀一观權一权勸一劝僅一仅鷄 一鸡戲一戏鄧一邓 對一对 用不〃的：還一还環一环壞一坏懷一怀 8） 偏旁类推字。运用已简化的字或偏旁类推出来的字。 車一车，那么：軍一军陣一阵連一连 繁体字识读练习 愛罷備貝筆畢邊賓參倉產長筲車齒蟲芻從爱罢备W笔毕边宾参仓产长尝车齿虫刍从竄達帶單 當黨東動斷對隊爾發豐風岡廣歸帘达带羊当党东动断对队尔发丰风|xj广归龜國過華棗匯會幾夾戔 監見薦將節盡進舉龟国过华画汇会儿夹戋监见荐将节尽进举殼來樂離歷麗兩靈劉龍婁盧虜鹵壳来 乐离历丽两灵刘龙娄卢虏lif録慮命羅馬買贾麥門黽難鳥聶寧录虑仑罗马买卖麦门黾难鸟聂宁農齊 豈氣遭僉喬親窮區嗇殺審聖农齐岂气迁众乔亲穷区啬杀审圣獻鄉寫尋亞嚴厭堯業頁義献乡写寻亚 严厌尧业贞义藝陰隠猶魚與雲鄭執質專艺阴隐犹魚与云郑执质专師時壽屬雙絲肅歲孫條萬爲韋烏 無师时寿属双丝肃岁孙条万为韦乌无 三、 异体字 异体字是读音和意义完全相同，可以通用的外形不同的字。绝大多数是因为造字法的不同而产 生的。异体字是在任何语句之中都可以相互替换的，因为它们的意义完全相同。它是因为不同地区 的人用不同的造字法造了同一个字。 异体字的形体类别：文字结构类型的不同。会意字与形声字的区别；都是会意字，但是 成分不同；都是形声字，但是成分或者位置不同。隶变不同或者文字讹变。为了书写方便而形成的 俗字。古体字。 异体字的辨识：狭义的异体字概念，规定比较严格。有些字本义相同，后来在某些情况 下也可以通用。但是在另一些情况下却不能够通用。 有些异体字在古书中通用的范围很广，但是还有一些义项不通用，本义也不同，也不能够认为 是异体字。 四、 通假字 通假字：在古籍中不用其义，只用其音的现象就是通假字产生的原因。用甲字來记录与甲字同 音或者音近的字的意义，这就是通假字。它与古今字不同。古今字-?般都有形体和意义上的联系， 而通假字只有音上的联系，没有意义上的联系。 (1)本无其字的假借字：许慎所说的：本无其字，依声托事