上海合作组织工商论坛暨实业家委员会成立大会酒店预定.docxVIP

附件三 上海合作组织工商论坛暨实业家委员会成立大会酒店预定表 June 14-15, 2006, Shanghai, China 2006 年 6 月 14-15 日 中国 上海 Hotel Reservation Form Please fill in and return completed form to following numbers before 31 May, 2006 请填妥表格，在 2006 年 5 月 31 日前提交至： Tel 电话： +86 10ax 传真： +86 10Hotel Add 酒店地址： 1200 Cao Xi Bei Lu, Shanghai 200030 中国上海漕溪北路 1200 号 Please note that each Hotel Reservation Form is for booking of ONE hotel room only. 每份酒店预定表格仅供预定酒店客房一间 Official Hotels 大会指定酒店 I wish to reserve(Please check one) 本人欲预定（请打勾） Hotel 酒店 Hua Ting Hotel 上海华亭宾馆 (Five-Star, American Breakfast and Transport between the Airport and Hotel and between the venues of Events inclusive. 五 星 级 酒 店，含早餐、机场大客车接送、会场之间的交通以及各场活动费用等 )  Room Type Special Room Rate 房型 (per Room/Night) 特价房租（每间 /晚） 高级大床房 Superior □ ￥ 960.00 高级双人房 Double Superior □ ￥ 1137.00 豪华大床房 Deluxe □ ￥ 1180.00 豪华双人房 Double Deluxe □ ￥ 1387.00 贵宾楼行政房 Towers Executive □ ￥ 1380.00 豪华行政房 Towers Deluxe Executive □ ￥ 1520.00 套房 Suite □ ￥ 1720.00 特色套房 Deluxe Suite □ ￥ 1920.00 贵宾楼行政套 Towers Executive Suite □ ￥ 3100.00 华亭套 Hua Ting Suite □ ￥ 7800.00 总统套 Presidential Suite □ ￥ 14000.00 Personal Information Last Name 姓：  个人资料（姓名以中英文填写） First Name 名：  □  Male  先生 □  Female.  女士 Job Position/Title 职位 /职衔： Organization 所属机构： Mail Address 地址： Tel 电话： Fax 传真： E-mail: Check-in Date 入住日期： Check-out Date: 退房日期 Special Request 特别要求： □ Smoking Room 吸烟房 □ Non-smoking Room 非吸烟 □ Single Room 单人房 □ Double Room 双人房 备注 Notes: Room Reservation will be made according to arrival and departure dates, unless specified. Reservation confirmation depend on availability. 除非另行指明， 酒店房间将安抵港及理港日期预订。 预订的房型及标准按房间实际情况决定。请参会代表尽快确定。 2．Additional Charges may apply to early check-in (before 12:00) and late check-out . 提早入住（中午 12 点以前）或者延迟退房须支付附加费。