元语言纠正性反馈对高中生英语写作语法准确性的影响.pdfVIP

摘要 摘 要 在二语写作教学中，教师的书面纠正性反馈作为一种必不可少的环节，能否有效地 减少作文中的语法错误，提高写作的语法准确性一直备受关注和讨论。不少学者围绕书 面纠正性反馈的有效性展开了研究，其中越来越多的研究都证明教学中最为常见的直接 反馈和间接反馈对作文中语法错误的改善有积极的影响，但是其他反馈方式是否也具有 同样的有效性仍需进一步求证，因此，本文试图通过实验探究元语言纠正性反馈中的两 种反馈形式：错误代码和元语言解释对学生作文的语法准确性的影响。 本研究以注意假说和互动输出假说为基础，尝试回答两个问题：一、错误代码反馈 和元语言解释反馈是否能够有效地提高高中生英语写作的语法准确性？二、如果有效， 错误代码反馈和元语言解释反馈哪一种更为有效,具体表现在哪些语法错误上？为了回 答这两个问题，本研究依据 “前测——干预——后测——延时后测”的实验设计进行为期 14 周的实验研究，选取某市 51 名高一学生作为实验对象，结合等组实验法中的测量选择 法将学生按语法错误率进行高低顺序的排名并均等地将其分为了语法水平相当的三组 被试：错误代码组、元语言解释组和对照组，每组各 17 人，错误代码组接受以代表错 误语法性质的代码标记语法错误的反馈方式；元语言解释组是由教师直接指出语法错误并 附上关于错误的相关语法规则的说明和解释；对照组则采用直接反馈，按平时教师批改习 惯，指出语法错误，提供正确语言形式。 通过 SPSS.21对收集到的前后测、延时后测以及干预阶段的数据进行了分析，本研 究结果表明：错误代码反馈和元语言解释反馈都能够有效的提高高中生写作的语法准确性 （p 0.0000.05），而且元语言解释反馈相比错误代码反馈能够更快地提高写作语法准 确性。从语法错误类型来看， 两种元语言纠正性反馈对动词类( 错误代码组： p 0.0070.05; 元语言解释组： p 0.0040.05) 和名词词尾类错误( 错误代码组： p 0.0140.05;元语言解释组：p 0.0000.05)的减少都有积极影响，而冠词类错误只在 元语言解释反馈下得到有效地减少 （p 0.0250.05），另外，词汇选择或形式错误在两 种反馈方式下都没有明显地改善。 通过本次研究，本文希望能够帮助教师了解元语言纠正性反馈对修正学生英语写作中 语法错误的影响，合理地选择适合的书面反馈方式，激发学生关注到自己当前的中介 I 闽南师范大学教育硕士专业学位论文 语与目标语之间的差距，自觉修正语法错误，从而大大提高学生写作的语法准确性。 关键词：英语写作；元语言纠正性反馈；元语言解释反馈；错误代码反馈；写作语法准 确性 II 目录 目 录 摘 要I AbstractIII 第一章 引言1 第一节 研究背景1 第二节 研究目的和意义2 一、研究目的2 二、研究意义3 第三节 论文结构4 第二章 文献综述5 第一节 概念界定5 一、书面纠正性反馈5 二、元语言纠正性反馈5 第二节 理论基础7 一、注意假说7 二、互动输出假说8 第三节 国内外书面纠正性反馈研究述评9 一、国内外书面纠正性反馈相关研究10 二、国内外书面纠正性反馈对写作语法准确性的影响11 三、国内外元语言反馈对学习者写作语法准确性的影响13 第三章 研究设计17 第一节 研究问题17 第二节 研究对象17 第三节 研究工具18 一、写作测试18 二、Ferris