浅析英语习语对阅读理解的影响.docVIP

精品文档，助力人生，欢迎关注小编！ 浅析英语习语对阅读理解的影响 【摘 要】英语习语与阅读理解的关系是密不可分的，积累英语习语知识，有助于我们了解英语民族的宗教信仰、历史发展、地理环境、风俗习惯、寓言神话和文化艺术，进而提高我们的阅读理解能力。在英语教学中，学生往往因为缺乏文化背景知识而造成阅读的困难和理解的失误。针对这种现状，本文旨在探讨文化背景知识，尤其是习语知识对阅读理解的影响。 【关键词】英语习语 阅读理解 影响 【中图分类号】H319 【文献标识码】A 【文章编号】1674－4810（2020）23－0073－02 习语是语言发展的结晶，是语言使用者长期以来习用的形式简洁而意思精辟的定型词组或短句。社会文化生活中的每一个侧面都会反映到习语中来。一种语言词汇中习语的发展和变化，反映了使用这种语言的民族的文化发展史。因此，在英语阅读中，为了能够准确获取信息，正确理解语篇，了解习语的起源和典故，并掌握一定量的习语是十分必要的。 一 英语习语的来源及影响 语言与文化、习语与语言以及习语与阅读的关系是密不可分的。积累英语习语知识，有助于我们了解英语民族的宗教信仰、历史发展、地理环境、风俗习惯、寓言神话和文化艺术，进而提高我们的阅读理解能力。 1．《圣经》与英语习语 在所有的文学作品中，产生文学典故最多的要属《圣经》了