高分子材料加工技术专业英语CommodityPlasticsRecognitionofPolyethylene教学设计.docxVIP

徐州工业职业技术学院教学设计 教师姓名 靳玲 授课班级 课次 7 授课主要形式 理论课 授课时数 2 授课内容 Task4 Recognition of Polyethylene 教学目标 知识目标 理解聚乙烯相关非专业词汇； 掌握聚乙烯相关专业词汇； 掌握聚乙烯课文重点语句的翻译。 能力目标 能认识常用的聚乙烯相关专业词汇，能看懂简单的聚乙烯相关专业英文 思想目标 偶然之中包含着必然 教学重点 聚乙烯课文及专业词汇和用语 教学难点 聚乙烯课文重点语句的翻译 课后作业 课后作业1题 参考文献 《高分子材料专业英语》刘琼琼 主要教学方法 讲练结合 备注 教学内容与设计 【组织教学】考勤 【复习提问】Review words and translate some sentences （1）、翻译“excessive calender Lubricant slippage Shear Mill Fusion extrusion” （2）、翻译 Lubricants which lower the melt viscosity and control frictional heat build-up are called internal lubricants while substances which promote release are called external lubricants. ** 2、These materials are used in relatively small amounts since an excess will cause processing and stability problems and structural weakness in the ultimate product.** 【新课引入】 检查小组准备情况——PE 专业知识回顾 【新课讲解】 一、Study the new words and expressions polymethylene n. 聚亚甲基 diazomethane n. 重氮甲烷 sodium n. 钠 paraffin n. 石蜡 serendipitous adj. 偶然发现的 benzaldehyde n. 苯甲醛 coaxial adj. 同轴的, 共轴的 facility n. 设备, 工具 nomenclature n. 命名法 spherulite n. 球晶 peroxy 过氧 benzoyl n. 苯(甲)酰 benzoyl peroxide 过氧化苯甲酰（BPO） autoclave n. 高压容器, 高压釜 benzene n. 苯 chlorobenzene n. 氯苯 exothermic adj. 放热的 polish n. 光泽, 上光剂 anti-block agent 防粘结剂, 抗阻塞剂 grind（ground, ground） v. 磨(碎) limestone n. 石灰石 mulch n. 覆盖, 覆盖物 二、 Study the article and translate it 1. Reading 2. Translating 重点语句 1）This classical product was actually a high molecular weight crystalline linear polymer of methylene (-CH2-).** 2）The product was originally call high-pressure polyethylene, but now, in accord with ASTM standard nomenclature, a polymer of ethylene having a density of 0.910-0.925 g/cm3 is called low-density polyethylene (LDPE).** 3）This polymer has a high volume and thus a low density because of the many branching and the degree of crystallinity increase as the reaction pressure is increased. Notes [1] This polymer has a high volume and thus a low density because of the many branchi