Coroner《验尸官（2019）》第一季第八集完整中英文对照剧本.docxVIP

两周后你觉得我们应该把这个放在哪里Where do you think we should put this?我觉得在我们知道怎么处理之前I think we should put Dad in the closet先把爸爸的骨灰盒放进衣柜里吧until we know what to do with him.我不喜欢和罗斯隐瞒我们两个的关系I dont like lying to Ross about us.你是怎么打算的 妈妈What was the plan, Mom? Hmm?找份新工作 和新男朋友Get a new job, in a new house,住进新家 抹去爸爸的存在吗with a new boyfriend, and just erase Dad?关于杰拉尔德·亨利·琼斯 告诉我你知道的信息Tell me what you know about Gerald Henry Jones.他是海湾街的一位银行家Hes a Bay Street banker,去帐篷城慢跑went for a jog by Tent City.声称有一个流浪汉试图抢劫他Claims a homeless man tried to rob him.琼斯用背包里的一把剪刀Jones stabbed him 26 times刺了他26刀with a pair of scissors he had in his running pack.琼斯可能很快会被释放Jones may get released from prison soon.是时候让你知道关于凯蒂的真hearts;相hearts;了Its time you knew the truth about Katie.- 是阿尔斯基 - 阿尔斯基杀了凯蒂- It was Arski? - Arski killed Katie?凯蒂 凯蒂怎么了Katie? Now, what about Katie?你想 你想告诉我事情真hearts;相hearts;You wanted-you wanted to tell me the truth.你将自己投入到他人案件的真hearts;相hearts;中You immerse yourself in the truths of others以逃避自身面临的问题so that you dont have to deal with your own.你在逃避什么What are you running from?嗨Oh hey,攻击者把纸巾塞进了the assailant shoved tissue彼得森医生的喉咙down Dr. Petersons throat.有痰Sputum.很奇怪Very odd.我会做一些检测Ill run some tests.罗斯Ross!是你吗Is that you?等一下 你是那个死在我房hearts;子里的女人Okay wait, youre the woman who died in my house.好吧 我想现在那是你的房hearts;子了Well, I guess it is your house now,但是你没有给这些鸟儿喂食but you have not been feeding the birds!它们也是你的了Theyre also yours now, too.对不起 我之前不知道 佩妮什太太Im sorry I-I didnt know, Mrs. Panych.尖牙利齿Sassy!永远不要失去这部分的自己 亲爱的Never lose that part of you, deary.它让你很特别Its what makes you special!房hearts;子的主人Man of the house and all!- 嗨 - 嗨- Hey. - Hey.这是杰拉尔德·亨利·琼斯进来的方式This is how Gerald Henry Jones got in.他从架子上爬进来He climbed up the trellis.所以 你认为他杀了彼得森医生So, you think he killed Dr. Peterson?是的 他跟踪了他Yeah, he stalked him.发现他要出hearts;售hearts;这座房hearts;子Found out he put his house up for sale,闯入空房hearts;came to the open