A Go! Go! Cory Carson Halloween《Go！Go！小小车向前冲：万圣节（2020）》完整中英文对照剧本.docxVIP

科里·卡尔森的万圣节！[Cory] A Cory Carson Halloween!哇！这些蜘蛛网装饰太棒了！Whoa! Those cobweb decorations look great!蜘蛛网装饰？嗯？Cobweb decorations? Huh?那些不是装饰 宝贝Oh, those arent decorations, honey.我们应该更经常打扫卫生Ugh, we should clean more often.你确定科丽茜今年去玩 “不给糖就捣蛋” 不带我们可以吗？Are you sure its going to be OK for Chrissy to go trick-or-treating without us this year?当然了 我知道科里和弗莱迪 一定会好好照顾她的Of course. I know Cory and Freddie will take good care of her.但这是万圣节 外面太阴森了But its Halloween. Its so spooky out there!哇！我是吸血鬼！Woo! Im a vampire, Im a vampire! -Hm? -Hm? Boo!砰！Eugh!砰！Boo!科丽茜 你扮鬼的服装看起来好真Oh, Chrissy. That ghost costume looks so real.好恐怖！Very scary!别担心 我去拿[Mama] Dont worry. Ill get it. -Yay.你去喝杯水 冷静一下You just go drink a glass of water and calm down.哔 滋 你好 地球的卡尔森太太[in an alien voice] Beep, zorp. Hello, Mrs. Earthling Carson.弗莱迪！你看起来好可爱！Oh, Freddie! You look adorable!谢谢！你看看这个！Thanks! Check this out! [beeping]哔 滋[chuckles] Beep, boop.科里应该过来看看Oh! Corys gotta see this.科里！过来看弗莱迪的服装！Cory! Come look at Freddies costume!来了！Coming!我摆出DJ火车崔克斯表情的时候Ugh! Its kinda hard to see where Im [grunts] going有点不容易看到我的路when Im making my [grunts] DJ Train Trax face.真不知道他怎么整天带着这幅表情的Phew. I dunno how he does that all day.不错 科里！你的服装还不错啊！Nice, Cory! Your costume turned out so good!对 看起来好棒Yeah, it looks great! Uh, I mean,我是说… 你好 地球火车[alien voice] greetings, Earth train.请教我布吉乌吉怎么跳Please teach me what it means to boogie a woogie.我时髦的太空兄弟 这种舞要发自内心地跳！My groovy space dude, thats a dance you do from your heart!哪个心？我有三个心[alien voice] Which one? I have three.你准备好迎接 我们今晚会得到的各种糖果了吗？So, you ready for all the candy were gonna get tonight?准备好？这个表情 像是没准备好的人吗？Ready? Does this look like the face of someone who isnt ready? Whoa!你不要太激动要糖果 忘了带上科丽茜Now dont you get so excited about candy that you forget to take Chrissy with you.糖果！Candy!当然了！我不可能忘掉她的Of course! Id never forget about her!她会帮我拿我所有的糖果！Shes gonna help me carry all my candy!你还记得我们今晚的规则吗？And do you remember our rule for to