the great north《大北方（2021）》第一季第四集完整中英文对照剧本.docxVIP

J看那上面J J你看到了什么J J look up there J J what do you see? J J大自然J J nature and stuff』 『一块石头J』一棵树J J like a rock J J and a tree J J大北方啊J J oh, the great north J 大北方 第一季第四集 J在这上面 你能呼吸空气J J way up here, you can breathe the air J J捕点鱼J J catch some fish J J或者盯着熊看J J or gaze at a bear J J大北方啊J J oh, the great north J J我们在这生活J ? here we live, oh, oh J J我们会一直驻留在此』 J here well stay, oh, whoo J J从最长的夜晚到最长的白天J J from longest night to longest day J J在大北方』 J in the great north. J 葫寸i射你送我从购物中心回家史蒂文 thanks for the ride home from the mall, Steven. 没什么任何时候都行 Sure, any time. 我是说你在购物中心的任何时候 I mean, anytime yourre at the mall. 因为不然的话我要怎么从那开车送你回家 Because, otherwise, how could I drive you home from there? 有道理我也很喜欢《点》 Oh, great point, and I love…Points. 那电影很有意思 Well, that movie was fun. -嗯-说个题外话 ? Yeah.? So, uh, this is off topic, 我能吻你吗 but, urn, could I kiss you? 当然可以 Uh, yeah, big time. 不你还好吗朱迪 oh, no! Are you okay, Judy? -你需要帮助吗-不不我没事 ? Do you need some help?? No, no, Im all set 我就想躺在地上 I just wanted to lie on the ground 定神想想今晚 and gather my thoughts about the evening. 好吧那我就走了 I- yeah, okay, I guess Ill, IT1 just, fll just go. 好的 Oh, sounds good. 祝你今年愉快 So just have a great year. 或者保持联hearts;系hearts;这才是我想说的 Or keep in touch, actually, is what I meant to say. -或者留在学校-好的 -Or stay in school. - Okay. 拜拜 Uh, bye? 朱迪宝贝新鲜果香最近怎么样 Judy tootie, fresh and fruity, hows it dangling? 这个新的问候方式很有趣 That is a very fun new greeting, 最好的幻友艾拉妮丝?莫莉塞特 imaginary best friend Alanis Morissette. 我就来说说 Im just gonna dive right in here 我最近怎么样吧 with how it is actually dangling. 跟你今晚的群体电影约会有关吗 Is this about the big group movie date you went on tonight? 是的你有看到我... Yes. Did you happen to see me maybe... 在史蒂文试图吻你的时候掉下门廊 Fall off the porch when Steven huang tried to kiss you? 然后假装你躺在地上 And then pretend that you like laying on the ground? 然后说”留在学校” And then say stay in school? -所以你看到了 -我看到了 So you saw?? I saw. 开始很顺利 It started out so great 在群体约会上史蒂文和我 You see, on the group date, Steven and I went in together- 在一个加大号hearts;电影