原创力文档- 8
- 0
- 约6.5千字
- 约 2页
- 2023-03-21 发布于四川
- 河北阅读传媒有限责任公司
- 举报
2021年40期总第584期 ENGLISH ON CAMPUS 翻译研究
功能对等理论在字幕翻译中的应用
以电视剧 长歌行 为例
—— 《 》
文/吕 鑫
【摘要】随着我国电视剧产业的蓬勃发展，大批国内优秀电视剧走出国门。这些电视剧作品对宣传我国优秀文化，
促进跨文化交流有着重要作用。国内外观众可以通过这些影视作品开拓自己的眼界，了解中国不同时期的文化,因此我们
要愈发重视电视剧字幕的翻译。本文以电视剧《长
您可能关注的文档
- “为学而设计”的英语阅读课教学设计实践探究——以人教版七年级下册Unit 10 Section B 为例-来源：校园英语（第2020049期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 基于词汇数量需求以及质量需求两种需求的词汇习得方法研究-来源：校园英语（第2020049期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 基于语料库的商务英语隐喻研究-来源：校园英语（第2020049期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 四大格局辞格的认知功能-来源：校园英语（第2020049期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 中国电影片名英译研究——以2019年北美上映的中国影片为例-来源：校园英语（第2020049期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 英语动词隐喻的识解及翻译探究-来源：校园英语（第2020049期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 浅析中式菜肴名称翻译中的不可译性-来源：校园英语（第2020049期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 英语演讲实践教学与课程思政的融合模式探究-来源：校园英语（第2020048期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 漫谈大学生英语听力理解中语音感知的短板：弱读-来源：校园英语（第2020048期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 模因论视角下范文背诵对学生写作的影响-来源：校园英语（第2020048期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 《第一场雪》与两个译文的及物性对比分析-来源：校园英语（第2021040期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 基于U校园的大学英语视听说教学改革与实践——以吉首大学为例-来源：校园英语（第2021039期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 浅析大学英语教学中合作学习策略的应用-来源：校园英语（第2021039期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 二语动机自我系统下职前英语教师在教育实习中的动机-来源：校园英语（第2021039期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 高校英语教师信息技术素养构成及提升研究-来源：校园英语（第2021039期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- OBE-CDIO理念下大学英语多模态教学中跨文化思辨能力培养研究-来源：校园英语（第2021039期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 新媒体下高校英语移动学习现状-来源：校园英语（第2021039期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 学科核心素养下读后续写的教学策略研究-来源：校园英语（第2021011期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 高中英语课堂教学中学生自主学习能力的培养策略-来源：校园英语（第2021011期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 读里有料 ?写读有数——读写结合在英语写作教学中的运用-来源：校园英语（第2021011期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
文档评论（0）