- 1、本内容来自版权合作机构,您在本站购买的阅读使用权仅限于您本人阅读使用,您不得/不能给任何第三方使用,由此造成的一切相关后果本平台保留向您追偿索赔的权利!版权所有,后果自负!
- 2、本文档为正版电子图书,虚拟物品付费之后概不接收任何理由退款。
查看更多
本书收集了山东师范大学外国语学院“357英语翻译基础”历年考研真题(具体参见本书目录),且所有真题均提供参考答案,备考价值尤为珍贵!
2011年山东师范大学外国语学院357英语翻译基础考研真题及详解
Ⅰ. Turn the following terms,
abbreviatio and proper nou into Chinese. (15 points)
1. demographic statistics
【答案】人口统计查看答案
2. stamp duty
【答案】印花税查看答案
3. simulation laboratory
【答案】仿真实验室查看答案
4. ozone layer
【答案】臭氧层查看答案
5. functional equivalence
【答案】功能对等查看答案
6. game theory
【答案】博弈论查看答案
7. war correspondent
【答案】战地记者查看答案
8. job intermediary
【答案】职位中介查看答案
9. Interlingual tralation
【答案】语际翻译查看答案
10. the coervation of energy
【答案】能量守恒查看答案
11. International Protocol
【答案】国际协定查看答案
12. APEC
【答案】亚太经贸合作组织 (Asia-Pacific Economic Cooperation)查看答案
13. CPI
【答案】消费物价指数 (Coumer Price Index)查看答案
14. Byzantine art
【答案】拜占庭艺术查看答案
15. power politics
【答案】强权政治查看答案
Ⅱ. Turn the following terms,
abbreviatio and proper nou into English. (15 points)
1. 领土完整
【答案】territorial integrity查看答案
2. 贸易技术壁垒
【答案】technical barrie to trade查看答案
3. 分期付款
【答案】itallment查看答案
4. 原油
【答案】crude oil查看答案
5. 房地产
【答案】real estate查看答案
6. 反倾销
【答案】anti-dumping查看答案
7. 养老基金
【答案】peion fund查看答案
8. 记者招待会
【答案】press conference查看答案
9. 急救站
【答案】fit-aid station查看答案
10. 国内生产总值
【答案】Gross Domestic Product (GDP)查看答案
11. 三维空间
【答案】three-dimeional space查看答案
12. 前沿技术
【答案】cutting-edge technology查看答案
13. 国际惯例
【答案】international common practice查看答案
14. 正当权益
【答案】legitimate interests查看答案
15. 勇于创新
【答案】innovative查看答案
Ⅲ. Turn the following passage
into Chinese. (60 points)
The future of Europe
appea largely to depend today once again, for good or evil, whether we like it
or not, as it did for many centuries, on the future of Germany. It is still, as
Madame de Sta wrote, “the heart of Europe”. Destroyed, defeed, humiliated, arbitrarily
reshaped according to angry and frightened foreigne’ punitive ideas, it has laboriously
climbed back to the top. It has become once again the richest, strongest, most efficient,
orderly, productive, scientifically and technologically advanced, as well as the
most populous nation of Western Europe. In prosperous yea, it is the fit up;
in lean y
您可能关注的文档
- 一级建造师《建设工程经济》历年真题与模拟试题详解.pdf
- 一级建造师《建筑工程管理与实务》历年真题与模拟试题详解.pdf
- 中央财经大学《620经济学基础》历年考研真题及详解.pdf
- 大学俄语四级历年真题详解与考试指南.pdf
- 2024年大学俄语四级核心词汇全突破(上).pdf
- 2024年大学俄语四级核心词汇全突破(下).pdf
- 一级建造师《公路工程管理与实务》历年真题与模拟试题详解.pdf
- 浙江理工大学经济管理学院《939西方经济学》历年考研真题及详解.pdf
- 2023年全国翻译专业资格(水平)考试法语二级口笔译核心词汇全突破(上).pdf
- 2023年全国翻译专业资格(水平)考试法语二级口笔译核心词汇全突破(下).pdf
- 山东师范大学外国语学院《711基础英语》历年考研真题及详解.pdf
- 银行业专业人员职业资格考试《个人理财(初级)》历年真题及详解.pdf
- 2024年中南财经政法大学《806经济学(宏、微观)》模拟试题及详解.pdf
- 武汉轻工大学食品科学与工程学院《901食品加工技术导论》[专业硕士]历年考研真题及详解.pdf
- 河南师范大学外国语学院《631基础英语》历年考研真题及详解.pdf
- 企业人力资源管理师(三级)历年真题详解.pdf
- 桂林电子科技大学外国语学院《357英语翻译基础》[专业硕士]历年考研真题及详解.pdf
- 武汉科技大学外国语学院《211翻译硕士英语》[专业硕士]历年考研真题及详解.pdf
- 2023年全国导游人员资格考试辅导教材-内蒙古导游服务能力.pdf
- 桂林电子科技大学外国语学院《211翻译硕士英语》[专业硕士]历年考研真题及详解.pdf
文档评论(0)