好字用法再考.docxVIP

好字用法再考 公共语言中“好”的使用有很多。李金霞（2005）总结了四种常见的使用方法。这些是由“好1”的性质形容词组成的，意思是他有很多优点，让人满意。例如，“好”和“好”。助动词“好2”是方便的，如“好打开”、“好写作”和“坏告诉别人”。“好三”是相对高度的，如“好”和“好轻松”。相关形容词“好四”是方便、适当的，如“填充土壤、好种植”。邵敬敏、朱晓亚 (2005)又细分了“好”作为功能词的三大类话语功能, 我们暂且将具有交际话语功能的“好”标注为“好5”。广州话的“好[hou35]”义项和用法比普通话更丰富, 除了以上用法, 李荣、白宛如 (1998) 还谈到“好”表示该、可以, 如“好瞓觉喇该睡觉了”, 我们记为“好6”。本文再补充一个比较特别的用法, 先看例子: (1) 先生闹我好偷懒。 (老师骂我偷懒。) (2) 佢怪个大佬好唔帮佢。 (他怨哥哥不帮他。) 笔者查阅了近10年有关广州话或粤方言的论著, 没找到专门的论述。本文主要论述“好”这种用法。为了方便论述, 我们把它记为“好7”。 1. “好七”的适用短语 1.1 引起他人误解或痛苦的话语 (3) 佢话我好先斩后奏。 (他责怪我先斩后奏。) (4) 朋友怪我好瞒住佢呢件事。 (朋友怪我隐瞒他这件事情。) (5) 老豆闹个仔好偷咗人哋啲钱。 (老爸骂儿子偷了别人的钱。) (6) 佢嬲个男朋友好花心。 (她因为男朋友