Alert： Missing Persons Unit《警戒（2023）》第二季第三集完整中英文对照剧本.docxVIP

她就在这儿呢伊莎贝尔

Theresheis.Isabel.

我都等不及要跟她见面了

Icantwaittomeetherinperson.

能有你和大卫她真的太幸运了

ShesgonnabesoluckytohaveyouandDavid.

他肯定会是个好父亲的

Hesgonnabesuchagreatdad.

这完全不是什么大问题

Itstotallynotacrisis

但我知道为什么她心跳会比较慢了

butIseewhytheheartbeatisslower.

她心脏有问题吗

Shehasaproblemwithherheart?

不她的心脏很完美

No.Herheartisperfect.

问题在于脐带

Theproblemistheumbilicalcord.

缠在她脖子上了

Itswrappedaroundherneck.

我的天

Oh,mygod.

不会有事的

Itsgonnabefine.

詹玛已经39周了

Gemmaisat39weeks

可以生产了

Readytogo.

我们就安排明天做剖腹产

WellscheduleinaC-sectionfortomorrow.

孩子会没事吗

Andthebabywillbeokay?

我要把这个监视器放到你肚子上

Imgonnaputthismonitoronyourtummy.

如果伊莎贝尔有危险

IfIsabelisindistress,

它会给我发送信hearts;号hearts;hearts;我就会来介入

itsgonnasendmeasignalandIllstepin,

但明天剖应该是没有问题的

buttomorrowshouldbefine.

詹玛

Gemma?

不会有事的

Itsgonnabeokay.

我跟哈娜是老相识了

IveknownHanamywholelife.

她说没事那就是没事

Ifshesaysitsfine,itsfine.

我知道

Iknow.

她是最好的

Shesthebest.

有你在这一切都变得很轻松了

Youvemadethisallsoeasy.

伊莎贝尔会有一位超棒的妈妈的

Isabelsgonnahaveanamazingmother.

我觉得她很怕

Ithinkshesterrified.

我也很怕

Imterrified.

不会有事的夏洛特

Itsgonnabefine,Charlotte.

困难的部分已经过去了

Youvealreadydonethehardpart.

让她做产检好好照顾自己

Gettinghertodoprenatalcare,takingcareofherself--

相信我大部分领养的孩子没有这福气

trustme,thisisnothowmostadoptionsgo.

我很爱她

Iloveher.

我是说詹玛

Gemma,Imean.

真的

Ido.

等到了明天

Well,tomorrow

我会把伊莎贝尔交给你

IlIhandyouIsabel,

那样你就有另一个可以爱的人了

andyoullhavesomeoneelsetolove.

谢谢你

Thankyou.

詹玛

Gemma?

我带礼物来了

Icomewithgifts.

这可能是全国范围内

Thesearethegreatestbreakfastburritos

最好吃的早餐卷饼了

inmaybetheentirecouhtry.

最好吃的

Thegreatest?

是啊而且你得给我小费

Yeah.AndIshouldgetatip.

真有意思

Well,thisisinteresting.

是啊非常有意思

Yeah,itsveryinteresting.

他们的卷饼里放炸薯球的

TheyhaveTaterTotsinsidetheburrito,

我特喜欢

whichImafanof.

是吗-是啊

Dothey?Yeah.

不是我是说这儿怎么有俩

Yeah,no,Imeantthattherestwoofthem.

我也得吃啊我饿了

Yeah,well,Igettoeattoo.Imhungry.

我觉得你在利用我被关在这里的事情

Mm-hmm.