教学课件新启航日语（1）第12课.pptx

第十二課中国の味;课文讲解;;;1.おなか?［お腹］（名）腹，肚子

お腹が空きました。/肚子饿了。

お腹がいっぱいです。/吃饱了。

お腹が痛いです。/肚子痛。

お腹の子/肚子里的孩子，胎儿;2.もの?②（名）物品

对应的当用汉字为「物」

食べ物/食物

飲み物/饮料

買い物/购物

読み物/阅读材料，读物

贈り物/赠品，礼物

忘れ物/遗失物

乗り物/交通工具;3.りょうり①［料理］（名）菜

料理学校（～がっこう）/烹饪学校

料理酒（～しゅ）/料酒

料理人（～にん）/厨师

料理法（～ほう）/烹饪方法

料理屋（～や）/饭馆

看板料理（かんばん～）/招牌菜;3.りょうり①［料理］（名）菜

郷土料理（きょうど～）/地方菜

西洋料理（せいよう～）/西餐

中国料理（ちゅうごく～）/中国菜，中餐

得意料理（とくい～）/拿手菜

日本料理（にほん～）/日本菜

名物料理（めいぶつ～）/名菜;4.みせ?［店］（名）商店，铺子

店先/商店门前，店头

店口が広いです。/店面（店门口）开阔。

店を始めます。/开店。

店が混んでいます。/店里客人拥挤。

;4.みせ?［店］（名）商店，铺子

「みせ」是「店」字的训读，它的音读是「てん」：

商店（しょうてん）/（大型零售）商店

喫茶店（きっさてん）/咖啡馆，茶馆

洋品店（ようひんてん）/售卖西方商品的商店

支店（してん）/分店

専門店（せんもんてん）/专卖店;5.いがい①［以外］（名）以外，除……之外

関係者以外/无关人员

日曜以外/除周日之外

バス以外に乗物はありません。/除了公共汽车以外没有其他的交通工具。

それ以外のことは知りません。/其他一无所知。;6.ほんとう?［本当］（名/形动）真正，本来，的确

本当のことを言います。/说出实情

本当の花のようだ/像真花似的

本当の学者/真正的（够格的）学者

本当の年齢/实际年龄

本当によかった。/实在太好了。

今年の夏は本当に暑いです。/今年夏天实在热。

本当にありがとう！/实在是太感谢了！;7.かぞくづれ?［家族連れ］（名）携带家人

「～連れ」表示：伴同，领着，带着

子供連れ/带着孩子

親子連れ/父母和孩子一起

二人連れで芝居を見に行きます。/两个人一起去看戏。

花見客は家族連れが多いです。/赏花的游人大都是一家人一起。;8.まえ①［前］（名）前，前面

（1）空间、位置上的前面，前方

前へ進みます。/（向）前进。

電車の一番前の車両/电车最前面的一节车廂

前の段落/前面的一段、上一个段落

家の前を電車が通ります。/电车驶过我家前面。;8.まえ①［前］（名）前，前面

（2）时间意义上的之前，以前

10分ほど前に帰りました。/大约10分钟前回来了。

9時15分前に着きました。/差15分钟9点的时候抵达了。

切符は3日前に売り出します。/三天前票开始发售。

試験前の2日間/考试前的两天

1年前からの計画/一年以前定的计划

;8.まえ①［前］（名）前，前面

（2）时间意义上的之前，以前

前から知っています。/以前就知道（认识）。

この前は失礼しました。/上次失礼了。

前の校長は北京の方です。/前任校长是北京人。;9.きる①［切る］（他五）切，割

髪を切ります。/剪发。

野菜を切ります。/切菜。

木を切ります。/砍树。

ナイフで指を切りました。/小刀把手指割伤了。

爪を切ります。/剪指甲。

木の枝を切ります。/修剪树枝。;9.きる①［切る］（他五）切，割

词义引申为：中断，关闭，截止

スイッチを切ります。/关开关。

テレビを切ります。/关电视机。

電話を切ります。/挂断电话。;9.きる①［切る］（他五）切，割

词义还可引申为：断绝关系

縁を切ります。/断绝关系；离婚。

親子の縁を切ります。/断绝父子（母子）关系。

手を切ります。/断绝交往，断绝关系。;10.まい①［枚］（数）张，件，条

日语的「枚（まい）」和中文的“枚（méi）”相似，也用来描述扁平的东西，但「枚（まい）」不限于小的东西，例如也可用于纸张、衣服等。

1枚の絵/一幅画

1枚の着物/一件衣服

6枚の皿/六个碟子

千円の切符2枚/两张一千日元的票

;10.まい①［枚］（数）张，件，条

紙5枚/五张纸

戸6枚/六扇门

葉1枚/一片叶子

ビスケット1枚/一块饼干;11.ひろげる?［広げる］（他一）展开；扩大，扩展

（1）展开

傘を広げます。/撑伞。

本を広げます。/翻开书。

両手を