英文介绍清明节.pptVIP

又是一年清明时TimesQingMingIstheAgain

QingMingDuMu〔TangDynasty〕QingMingusuallycomeswithrainydaysPassengersonthewayarefullofsorenessIaskaBuffaloboyfortaverntoreleasemysadnessHepointstothevillagecoveredbyapricotblossomsThisisafamouspoemoftheTangDynasty

Tomb-sweepingdaysignificanceQingMingisatimetorememberthedeadandthedearlydeparted.Moreimportant,itisaperiodtohonourandtopayrespecttoonesdeceasedancestorsandfamilymembers.Becauseitreinforcestheethicoffilialpiety,QingMingisamajorChinesefestival.清明节的意义清明节是一个纪念祖先的节日。更重要的是,它是一段荣誉和要尊重一个人的死去的祖先和家庭成员。因为它加强了孝道的伦理,清明节是一个重要的中国节日。

Tomb-sweepingdaysignificanceLiterallymeaningclear(Qing)andbright(Ming),thisChinesefestivalfallsinearlyspring,onthe106thdayafterthewintersolstice.Itisaspringfestival,anditisanoccasionforthewholefamilytoleavethehomeandtosweepthegravesoftheirforebears.Chinesebeingpracticalpeoplethissweepingofthegravesisgivenanextendedperiod,thatis,10daysbeforeandafterQingMingday.字面上的意思就是“清楚”(清)和“明亮”(明),这个中国节日在早春,冬至后的106天。它是一个“春天”的节日,是全家人的场合离开家和扫描他们的祖先的坟墓。中国通常扫扫墓的一段时间,也就是说,清明节前后的10天。

QingmingfestivalisalsocalledTaQingJieinairwithspring,isthe108thdayafterthewintersolstice.IsChinesetraditionalfestival,isalsooneofthemostimportantfestivalofsacrifice,isthedayofancestorworshipandgrave.Chinesehannationalitytraditionaltomb-sweepingdaybeganaboutthezhoudynasty,hasahistoryofmorethantwothousandfivehundredyearsago.Althoughcustomisnotthesame,butthegrave,outing,outingforancestorworshipisthebasictheme.清明节又叫踏青节，在仲春与暮春之交，也就是冬至后的第108天。是中国传统节日，也是最重要的祭祀节日之一，是祭祖和扫墓的日子。中国汉族传统的清明节大约始于周代，距今已有二千五百多年的历史。虽然各地习俗不尽相同，但扫墓祭祖、踏青郊游是根本主题。Tomb-sweepingdayprofile清明节概要

Tomb-sweepingdayoriginTheoriginoftheqingmingfestival,reportedlybeganinancientKingsand