159个俄语动词的接格关系汇总.docxVIP

159个俄语动词的接格关系汇总

在俄语学习的道路上，动词的接格关系无疑是一座需要耐心攀登的山峰。准确掌握动词与名词、代词等搭配时所要求的格形式，是正确理解和运用俄语的基础。这份汇总旨在为各位学习者提供一份相对全面且实用的参考资料，涵盖了159个常用俄语动词的接格特点。我们将按照动词接格类型进行分类，力求清晰明了，方便查阅与记忆。

使用说明

1.动词排序：本汇总中的动词主要按照其接格关系类型进行分组，在同一接格类型下，动词按俄语字母顺序排列。

2.接格表示：动词后的接格关系用俄语格的数字表示（如：I-第一格，II-第二格，III-第三格，IV-第四格，V-第五格，VI-第六格），并在前置词后注明相应的格。

3.释义与示例：每个动词均附有简要的中文释义，并尽可能提供典型用法示例，以帮助理解。示例中的斜体部分为需要根据实际情况替换的内容。

4.多接格动词：部分动词可能有多种接格关系，且意义或用法有所不同，此类动词将分别列出并加以说明。

一、要求不带前置词的第四格(V)

这类动词通常表示对客体的直接行为、感知、影响等。

1.анализировать-分析,研究,что(分析某事)

*Пример:Онианализируютданныеэксперимента.(他们在分析实验数据。)

2.начать-开始,что(开始做某事)/接不定式

*Пример:Онаначалановуюкнигу.(她开始读一本新书。)

3.окончить-结束,完成,что(完成某事)

*Пример:Мыокончилиработувовремя.(我们按时完成了工作。)

4.писать-写,что(写某物)/кому(给某人写)

*Пример:Япишуписьмодругу.(我在给朋友写信。)

5.считать-数,计算,что(数某物);认为,что(认为某事如何)/кого-чтокем-чем(把...看作...)

*Пример:Считайтеяблоки,пожалуйста.(请数一数苹果。)

6.любить-爱,喜欢,кого-что(爱/喜欢某人或某物)

*Пример:Детилюбятмороженое.(孩子们喜欢冰淇淋。)

7.ненавидеть-憎恨,厌恶,кого-что(憎恨/厌恶某人或某物)

*Пример:Онненавидитложь.(他憎恨谎言。)

8.видеть-看见,看到,кого-что(看见某人或某物)

*Пример:Явижуптицунадереве.(我看见树上有只鸟。)

9.слышать-听见,听到,кого-что(听见某人或某物)

*Пример:Слышителивымузыку?(你们听到音乐了吗？)

10.чувствовать-感觉,觉得,что(感觉某事);кого-что(感觉到某人/某物)

*Пример:Оначувствуетбольвбоку.(她感到侧腹痛。)

二、要求不带前置词的第六格(VI)

这类动词常与表示状态、特征、思维内容、活动方式等意义相关。

1.думать-想,思考,оком-чем(思考某人/某事)

*Пример:Онадумаетобудущем.(她在思考未来。)

2.говорить-说,谈论,оком-чем(谈论某人/某事)

*Пример:Мыговоримофильме.(我们在谈论这部电影。)

3.заботиться-关心,照料,оком-чем(关心某人/某事)

*Пример:Родителизаботятсяодетях.(父母关心孩子。)

4.зависеть-取决于,依赖于,откого-чего(取决于某人/某事)

*Пример:Результатзависитоттвоегоусилия.(结果取决于你的努力。)

5.мечтать-梦想,幻想,оком-чем(梦想某人/某事)

*Пример:Онамечтаетопутешествии.(她梦想着旅行。)

6.плакать-哭,哭泣,оком-чем(为某人/某事哭泣)

*Пример:Д