中西体育文化的相互认同与互补性——兼谈中国当代体育文化的转型.pdfVIP

2013年第29卷 吉林体育学院学报 2013 VoL29 第 1期 JournalofJilinInstituteofPhysicalEducation No．1 中 西 体 育 文 化 的 相 互 认 同 与 互 补 性 — — 兼谈 中国当代体育文化的转型 芦无镇 (华南师范大学，广东 广州 511363) 摘 要：运用文化学和比较体育的观点与方法，探讨了中西体育文化的相互认同与互补问题。主要观点是：中西体育文 化之间存在的巨大差异是当今体育文化交流的前提条件；而体育文化的交流是使中国体育文化增值并与世界体育文化 认同的基本方式；只有实现体育文化的双向交流，才能达到中国与西方体育文化的互补和双赢的结果；而中国体育只有 完成转型，才能承担起体育文化双向交流的历史责任；一种具有世界胸怀和时代精神的体育文化正在等待我们去构建， 我们要将中国体育文化推介到世界中去 ，让全球了解中国的体育文化。 关键词：体育文化；互补性 ；共融；转型 中图分类号：G80—05 文献标识码 ：A 文章编号：1672—1365(2013)O1一OOO8—04 TheMutualRecognitionandComplementarilybetweenChinesenadW estem SportsCulture -- -— -— ·—— -— — OntheTransformationofChineseSportsCultureaswell LuYuanzhen (SouthChinaNormalUniversity，Guangzhou，Guangzhou，511363，Guangdong，China) Abstract：Thispaperusesliteratureand comparisonofphysicalideasnadmethods，researchingonthemutualrecognition and eomplementarilyproblemsbetweentheChinesenadWesternsportsculture．Themainpointsrae：theenormousdifferencesbe- tweenChineseandwesternsportsculturesraethepremiseconditionofsportsculturalexchanges：thesport culture exchna gesare htebasicwaytoincreasetheChinesespotscultureNalueandmaketheworldsportsculture identity；Onlythetwo—waycomma- nicationofthesportsculturewillachievethecomplementarynadwin—winresultsbetweentheChinesenadwestern sportsculture； nadonlyafterthecompletionoftheChinesesportstransition，itcantkaeonthehistoryresponsibilityofsportcultureexchnages； A kindofsportsculturewithworldmindnadtimesspiritiswaitingforUStoconstruct，nadwewillrecommendtheChinesesports culturegointohteworld，lettheworldknow China’Ssportsculture． Keywords：sportsculture；complementarily；CO—fusion；tranfonnation 人类的文化多数是依靠 自身的头脑或一定的外